английски
немски
poi·son·ous [ˈpɔɪzənəs] ПРИЛ
2. poisonous (malicious):
немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Biologically speaking, any substance, if given in large enough amounts, is poisonous and can cause death.
en.wikipedia.org Poisonous at this stage, tucupi must be boiled (for hours) to eliminate the poison.
en.wikipedia.org They tried the drinks she had given the older brother on their horses, and found they were poisonous.
en.wikipedia.org As a result, land created from stamp sand may be poisonous to plant life, and can pollute nearby water as well.
en.wikipedia.org Very small poisonous berries are produced in autumn.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.uni-kiel.de The cinnabar moth caterpillar feeds solely on tansy ragwort, which is poisonous for animals and humans. Copyright & photo:
[...]
Die Raupe des Karminbären ernährt sich ausschließlich von dem für Mensch und Tier giftigen Jakobs-Kreuzkraut. Copyright & Foto:
[...]
www.uni-muenchen.de Our analysis has now shown that 20% of the gases produced by combustion of the compound consist of the even more poisonous chemical carbonyl fluoride,” says Andreas Kornath, Professor of Inorganic Chemistry at LMU Munich.
[...][...]
Mit unserer Analyse konnten wir nun nachweisen, dass 20 Prozent der Brandgase aus dem noch giftigeren Carbonylfluorid bestehen“, sagt Andreas Kornath, Professor für Anorganische Chemie an der LMU München.
[...][...]
www.mountainfilm.com Last but not least, the encounter with poisonous snakes and the visit to a realm of rare orchids, lilies and healing plants give you more than an idea about the Albanian Land.
[...][...]
Nicht zuletzt die Begegnung mit giftigen Schlangen und das Eintauchen in ein Reich aus seltenen Orchideen, Lilien und Heilkräutern vermitteln mehr als einen Hauch vom ?Land der Skipetaren?.
[...][...]
homepage.ruhr-uni-bochum.de Some of them are poisonous, but there are also edible ones, and these can be excellent food, just think of truffle…
[...][...]
Einige sind giftig, aber es gibt auch eßbare und einige von ihnen sind gefragte Speisepilze, z.B. Trüffel.
[...][...]
www.sixpackfilm.com In the "language of flowers (early 19th century) oleander, a shrub with pleasant-smelling flowers and poisonous milky juice, stood for "you breathe life into my bosom. Circling, pulsing shapes of light (feedback) become the breast for the personified oleander in surreal reflections on this meaning.
[...]
"Oleander", der Strauch mit wohlduftenden Blüten und giftigem Milchsaft, steht in der "Sprache der Blumen" (Beginn 19. Jh.) für "Du hauchst Leben in meinen Busen". Surreal darauf reflektierend werden pulsierende kreisende Lichtformen (Feedback) zum Busen für den personifizierten Oleander.