английски
немски
peace·ful [ˈpi:sfəl] ПРИЛ
- peaceful coexistence
-
- peaceful coexistence
-
- delightfully peaceful
-
немски
английски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Coexistence was threatened in the eighth week, but it was removed.
en.wikipedia.org This variation presumably leads to niche differentiation, allowing coexistence of multiple similar species in the same habitat, by partitioning food resources.
en.wikipedia.org It is this mutual dependence, or interdependence, which ensures peaceful coexistence.
en.wikipedia.org Not surprisingly, being a coexistence mechanism, the storage effect helps species when they become rare.
en.wikipedia.org The town truly exhibits the peaceful and harmonious coexistence among them.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.bmbf.de We, the Ministers, recommit to academic freedom as well as autonomy and accountability of higher education institutions as principles of the European Higher Education Area and underline the role the higher education institutions play in fostering peaceful democratic societies and strengthening social cohesion.
[...][...]
Wir, die Ministerinnen und Minister, erneuern unsere Verpflichtung, die akademische Freiheit und die Autonomie und Rechenschaftspflicht der Hochschulen als Grundsätze des Europäischen Hochschulraums zu wahren, und betonen die Rolle, die die Hochschulen bei der Förderung friedlicher demokratischer Gesellschaften und der Stärkung des sozialen Zusammenhalts spielen.
[...][...]
www.giz.de 'Today's peaceful election comes after a fair election campaign,' says the economist.
[...]
„Auf einen fairen Wahlkampf folgen heute friedliche Wahlen", sagt der Wirtschaftswissenschaftler.
[...]
www.gwi-boell.de Men are seen as warlike, women as naturally peaceful.
[...]
Männer werden als natürlich kriegerisch, Frauen als natürlich friedfertig angesehen.
[...]
www.zitadelle-spandau.de Children and adolescents experience a historical building as a place for peaceful and creative work.
[...][...]
Kinder und Jugendliche erfahren ein geschichtsträchtiges Bauwerk als einen Ort friedfertiger schöpferischer Arbeit.
[...][...]
www.summer-breeze.de With the festival in its fourth year at this location, it has become obvious that its attendees are peaceful fellows who just want to have some fun.
[...][...]
Dass die Besucher des BREEZE friedfertig sind und lediglich eine gute Zeit haben wollen, ist im vierten Jahr in Dinkelsbühl nunmehr offensichtlich.
[...]