английски
немски
op·po·si·tion [ˈɒpəˈzɪʃən, Am ˌɑ:-] СЪЩ
1. opposition no pl (resistance):
- opposition to
-
- the unions are in opposition to the government over privatization
-
2. opposition + sing/pl vb (party not in power):
- opposition
- Opposition[spartei] f
3. opposition (contrast):
4. opposition (opposing player):
- opposition
-
5. opposition + sing/pl vb (opposing team):
- opposition
-
6. opposition ASTROL:
- opposition
- Opposition f <-, -en>
op·po·ˈsi·tion re·search СЪЩ Am
- opposition research
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
It is probable that whoever stole the fragment believed that to be the case.
en.wikipedia.org There are fragments of 14th-century glass in many of the windows.
en.wikipedia.org He told the truth, even as he struggled with the fragments of his identity.
en.wikipedia.org A small fragment of gold was found in association.
en.wikipedia.org Rather, they are conceptualized as fragments of reasoning, to which respondents must project meaning.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de ‘At the beginning, there was a lot of opposition to the innovations.
[...][...]
„Anfangs gab es viele Widerstände gegen die Neuerungen.
[...][...]
www.kubai.at An extremely soft material (with the theoretical hardness of zero Shore), has no opposition to the spring force.
[...][...]
Ein extrem weiches Material (mit der theoretischen Härte von 0 Shore) setzt der Feder keinen Widerstand entgegen.
[...][...]
www.ekd.de All attempts on the part of the European Commission thus far to overhaul the Dublin II Regulation to ensure better sharing of the burden have failed because of opposition from these countries.
[...][...]
Bisher sind alle Versuche der Europäischen Kommission, die Dublin-II-Verordnung zugunsten einer stärkeren Lastenteilung zu überarbeiten, am Widerstand dieser Länder gescheitert.
[...][...]
www.europarl.europa.eu In the debate approving the results the rapporteur marked Parliament’s opposition to a statement in the Council minutes that was to be maintained until the final adoption of the Directive.
[...]
In der Debatte, die der Verabschiedung der Ergebnisse der Vermittlung gewidmet war, bekundete der Berichterstatter den Widerstand des Parlaments gegen eine in das Protokoll des Rates aufgenommene Erklärung, die bis zur endgültigen Annahme der Richtlinie aufrechterhalten werden sollte.