английски
немски
on·slaught [ˈɒnslɔ:t, Am ˈɑ:nslɑ:t] СЪЩ
1. onslaught also прен (attack):
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The country continued to function for war despite the aerial onslaught.
en.wikipedia.org They easily took the spur, the defenders not waiting for the onslaught of the mounted charge.
en.wikipedia.org Is the sacrifice of a sensitive android with a human heart, to a soulless mechanical onslaught the only way to victory?
en.wikipedia.org With the castle becoming involved in the fighting, the garrison occupying it readied themselves against an onslaught by the king's forces.
en.wikipedia.org The westerners survived a late onslaught to secure a 2-11 to 2-8 victoy.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.a1.net Since then the system has been working perfectly and was also able to withstand the onslaught during the European football championship without a hitch.
[...][...]
Das System arbeitet seither einwandfrei und hat auch den Ansturm während der Fußball-Europameisterschaft mühelos geschafft.
[...][...]
www.goethe.de The new visitors’ centre was built to handle this onslaught and was opened in spring 2012.
[...][...]
Um diesem Ansturm standzuhalten, wurde das neue Besucherzentrum gebaut und im Frühjahr 2012 eröffnet.
[...][...]
www.topandroidapplication.com Defend your Boat against on onslaught of bad guys with
[...]
Verteidigen Sie Ihr Boot gegen auf Ansturm der bösen Jungs mit
[...]
www.fraunhofer.de New types of data transfer are needed if networks are going to be able to cope with this onslaught.
[...][...]
Soll das Netz dem Ansturm gewachsen sein, müssen neue Übertragungsarten her.
[...][...]
www.sensequence.de If they did but know how robust a synaesthete has to be to survive the onslaught!
[...][...]
Wenn sie nur wüssten, wie widerstandsfähig ein Synästhetiker sein muss, um den Ansturm zu überleben!
[...]