в PONS речника
английски
немски
I. ˈnew·born ПРИЛ attr, inv
- newborn
-
II. ˈnew·born СЪЩ
- the newborn pl
-
- newborn babe
- Neugeborenes ср
- newborn infant
- Neugeborenes ср
немски
английски
-
- newborn
"Биология"
newborn СЪЩ
- newborn
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Further, infant directed speech makes linguistic patterns easier to discover than when adult directed speech is used.
en.wikipedia.org Thereby, increase the gestational age of the infant.
en.wikipedia.org These practices result in a female infant mortality ratio that is far higher than that of males.
en.wikipedia.org He contracted a violent fever as an infant, and lost the use of his limbs for several years.
en.wikipedia.org He married the daughter of a local merchant in 1810, but their infant daughter died in 1812 and his wife in 1813.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
archaeosammlungen.uni-graz.at To protect the newborn Dionysus from jealous Hera he gave him to Hermes, who brought him to the nymphs at Nysa to raise him.
[...][...]
Um den neugeborenen Dionysos nun vor der Eifersucht der Hera zu schützen übergab er ihn dem Gott Hermes, welcher das Kind zu den Nymphen nach Nysa bringen sollte, von denen er schließlich aufgezogen wurde.
[...][...]
www.mediadesk.uzh.ch The only well-preserved find of a fossil newborn known to date provides new information on how, in the course of evolution, the very special kind of individual human development has crystallised.
[...]
Der bis heute einzige wirklich gut erhaltene Fund eines neugeborenen fossilen Menschenartigen liefert neue Erkenntnisse, wie sich im Lauf der Evolution die sehr spezielle Art der menschlichen Individualentwicklung herausgebildet hat.
[...]
www.diw.de The new questionnaire will be given to those children whose mothers were first interviewed about their newborn babies in the year 2002 on questions of pregnancy, birth, and the first months of the child ’ s life.
[...][...]
Erfasst werden damit die Kinder, deren Mütter im Jahr 2002 erstmals über Schwangerschaft, Geburt und erste Lebensmonate ihrer neugeborenen Babys befragt wurden.
[...][...]
www.mountainfilm.com The film shows chamois with their newborn kids in vertiginous heights, in constant fear of the golden eagle, a master of camouflage such as the snow grouse, and mountain flowers such as the legendary edelweiss.
[...][...]
In schwindelnder Höhe zeigt der Film Gämsen mit ihren neugeborenen Kitzen, immer auf der Hut vor den Fängen des Steinadlers, Tarnkünstler wie das Schneehuhn und Bergblumen wie das legendäre Edelweiß.
[...][...]
www.bib-demografie.de While the average life expectancy at birth in 1871 / 1881 for boys was still 35.6 and for girls 38.5 years, today newborn boys can expect to live on average to the age of 77.5 and girls to 82.6 years.
[...][...]
Lag die durchschnittliche Lebenserwartung bei Geburt 1871 / 1881 für Jungen noch bei 35,6 und für Mädchen bei 38,5 Jahren, so können neugeborene Jungen in der Gegenwart im Durchschnitt 77,5 und Mädchen 82,6 Lebensjahre erwarten.
[...]