Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

unasse
Minimalismus

mini·mal·ism [ˈmɪnɪməlɪzəm] СЪЩ no pl ИСК, ЛИТ

minimalism
Minimalismus м <-> kein pl

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

With the addition of these musicians the sound of the music has continued to remain true to the aesthetics of quietness and minimalism.
en.wikipedia.org
In the 1980s he released two vinyl records with a sound that can be vaguely classified as electronic minimalism.
en.wikipedia.org
Musically the group touched upon a wide range of experimental styles including minimalism, punk rock, muzak, krautrock and disco, usually with no vocalist.
en.wikipedia.org
Minimalism is out, bombast is in; the detail, is, as ever, lip-smacking.
en.wikipedia.org
Minimalism is sometimes used in its visual arts meaning, particularly in the industrial design of the hardware device or software theme.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Dietmar Brehm has worked on his Praxis series since 2007, creating a sequence of short scenes, shifted perceptions and strange associations: digital minimalism in gloriously bright colors.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Seit 2007 arbeitet Dietmar Brehm an seiner Praxis-Serie, einer Folge kurzer Szenen, verschobener Wahrnehmungen und fremdartiger Assoziationen: digitaler Minimalismus in giftfarbener Pracht.
[...]
[...]
As synesthetic experiences which reflect the equal significance of sound and image, these film works belong to the long tradition of ”visual music” as it has existed since the birth of avant-garde film in the 1920s. OPTRONICS gathers a number of current films and videos made fascinating by their formal minimalism.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Als synästhetische Erfahrungen mit einer Gleichwertigkeit von Bild und Ton stehen diese filmischen Arbeiten in der langen Tradition der “Visuellen Musik”, wie sie seit den Anfängen der Filmavantgarde ab den 20er Jahren existiert. OPTRONICS versammelt einige aktuelle Videos und Filme, die besonders durch ihren formalen Minimalismus bestechen.
[...]
[...]
If, as is often said, minimalism formally expressed a 'less is more' and conceptual artists said 'more with less', Tabet's work uses a strictly minimalist formalism to distill hugely complicated and decidedly non-linear histories and stories.
universes-in-universe.org
[...]
Wenn, wie es oft heißt, Minimalismus formal ein "Weniger ist Mehr" ausdrückte und konzeptuelle Künstler "mehr mit weniger" sagten, nutzt Tabet in seinem Werk einen strikt minimalistischen Formalismus, um ungemein komplizierte und eindeutig nicht-lineare Geschichte und Geschichten herauszudestillieren.
[...]
I broke the minimalist structure in a work called Developing Infinity and from that I made two other works after minimalism.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Ich durchbrach die minimalistische Struktur in einem Werk mit dem Titel Developing Infinity, und davon ausgehend schuf ich zwei weitere Werke nach dem Minimalismus.
[...]
[...]
Sometimes it reminds you of minimalism, another time of film scores and at some stages pushes the body into such a toe-tapping mode that it makes you feel as if you were in a techno club.
[...]
www.musicaustria.at
[...]
Manchmal erinnert es an Minimalismus, ein anderes Mal an Filmmusik und an einigen Stellen drängt der Körper so sehr zu einem Mitwippen, dass man sich in einen Technoclub versetzt fühlt.
[...]

Провери превода на "minimalism" на други езици