MEAT PRODUCTS - английски-немски превод

в PONS речника

ˈmeat prod·ucts СЪЩ мн

meat products: Fleischwaren pl

meat products: Fleischprodukte pl

в PONS речника

prod·uct [ˈprɒdʌkt, Am ˈprɑ:-] СЪЩ

1. product (sth produced):

product: Produkt ср <-(e)s, -e>

product: Erzeugnis ср <-es, -e>

dairy products: Milchprodukte pl

food products: Nahrungsmittel <-s, -> pl

to distribute a product: ein Produkt vertreiben

to be a product of one's environment прен: ein Produkt seiner Umgebung sein

to be a product on one's mind шег: nur in jds Vorstellung existieren

to be a product of the 1960s/one's time: ein Kind der 60er-Jahre/seiner Zeit sein

2. product (result):

product: Ergebnis ср <-ses, -se>

product: Folge f <-, -n>

3. product MATH:

product: Produkt ср <-(e)s, -e>

I. meat [mi:t] СЪЩ

1. meat no pl:

meat: Fleisch ср <-(e)s>

meat and two veg: Fleisch mit zwei Gemüsebeilagen

the cafe serves the usual meat and two veg: das Café bietet die übliche gutbürgerliche Küche an

2. meat (type):

meat: Fleischsorte f

they have meat and sausages on offer: sie bieten Fleisch- und Wurstwaren an

3. meat no pl esp Am (edible part):

meat: Fleisch ср <-(e)s>

meat of nut: Kern м <-(e)s, -e>

4. meat no pl прен (subject matter):

meat: Substanz f <-> kein pl

Phrases:

to be meat and drink to sb Brit: jds Leben[selixier] sein

to be easy meat разг: leichte Beute sein

one man's meat is another man's poison посл: des einen Freud, des anderen Leid посл

to treat sb like a piece of meat: jdn wie ein Stück Vieh behandeln

II. meat [mi:t] СЪЩ modifier

meat: Fleisch-

meat counter: Fleischtheke f <-, -en>

meat sauce: Bratensoße f <-, -n>

Запис в OpenDict

product СЪЩ

people are products of their environment: Menschen werden von ihrem Umfeld geprägt

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

product СЪЩ handel

product: Ware f

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The basic ingredients include seafood, meat products (including wild game), poultry, as well as grains, fresh fruits and vegetables.

en.wikipedia.org

The introduction of food coupons for meat and meat products (until the market stabilizes). 12.

en.wikipedia.org

Participants sell a range of fruits and vegetables, baked goods, dairy and meat products (often from certified organic farms), crafts, and plants and flowers.

en.wikipedia.org

In the inland savannah, the traditional cuisine of cattle-keeping peoples is distinctive in that meat products are generally absent.

en.wikipedia.org

These requirements also apply to imported meat products, which must be inspected under equivalent foreign standards.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

Fruits, vegetables, dairy products, bread, sausage and meat products from us, you get fresh goods daily.

[...]

attersee.salzkammergut.at

[...]

Obst, Gemüse, Milchprodukte, Brot, Wurst- und Fleischwaren bei uns erhalten Sie täglich frische Waren.

[...]

attersee.salzkammergut.at

[...]

The principal objective of Agrarmarkt Austria Marketing GesmbH is to promote sales of agricultural produce, primarily milk and dairy products, meat and meat products, eggs and poultry, fruit, vegetables and potatoes and also organic products.

www.intermopro.de

[...]

Die Hauptaufgabe der Agrarmarkt Austria Marketing GesmbH ist es, den Absatz landwirtschaftlicher Erzeugnisse, vorzugsweise für die Bereiche Milch und Milchprodukte, Fleisch und Fleischwaren, Eier und Geflügel, Obst, Gemüse und Erdäpfel … mehr

www.intermopro.de

[...]

By the end of 2000, different initiatives aiming at the development of a cross stage quality assurance scheme for meat and meat products are launched.

[...]

www.q-s.de

[...]

Ende 2000 bilden sich zunächst verschiedene Initiativen zur Entwicklung eines stufenübergreifenden Qualitätssicherungskonzeptes für Fleisch und Fleischwaren.

[...]

www.q-s.de

[...]

They represent the companies involved in the production and marketing of meat and meat products:

[...]

www.q-s.de

[...]

Sie repräsentieren die Unternehmen, die an der Herstellung und Vermarktung von Fleisch und Fleischwaren beteiligt sind:

[...]

www.q-s.de

[...]

The Japanese market for meat and meat products