MATRIX - английски-немски превод

в PONS речника

английски

немски

ma·trix <pl -es [or -ices]> [ˈmeɪtrɪks, pl -ɪsi:z] СЪЩ

1. matrix (mould):

matrix: Matrize f <-, -n>

matrix: Gießform f <-, -en>

2. matrix (rectangular arrangement):

matrix: Matrix f <-, Matri̱·zen>

3. matrix form (conditions):

matrix: Rahmen м <-s, ->

matrix: Grundlage f <-, -n>

cultural matrix: kultureller Hintergrund

Europe is remaking itself within the matrix of the European Union: Europa erneuert sich auf den Grundlagen der Europäischen Union

dot-ma·trix [ˌdɒtˈmeɪtrɪks, Am ˌdɑ:t] СЪЩ modifier

dot-matrix: Punktmatrix-

ˈma·trix print·er СЪЩ

matrix printer: Matrixdrucker м <-s, ->

Bos·ton ma·trix СЪЩ ИКОН

Boston matrix: Vierfelder-Portfolio-Matrix f

dot-ˈma·trix print·er СЪЩ ИНФОРМ

dot-matrix printer: Matrixdrucker м <-s, ->

dot-matrix printer: Rasterdrucker м

Запис в OpenDict

stochastic matrix СЪЩ

stochastic matrix MATH: stochastische Matrix

Запис в OpenDict

identity matrix СЪЩ

identity matrix (linear algebra) MATH: Identitätsmatrix f

Запис в OpenDict

transition matrix СЪЩ

transition matrix MATH: Übergangsmatrix f

немски

английски

Matrix: matrix

Matrixorganisation ИКОН: matrix management

Matrixorganisation ИКОН: matrix organisation

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

английски

немски

input-output matrix СЪЩ CTRL

input-output matrix: Input-Output-Matrix f

немски

английски

Input-Output-Tabelle: input-output matrix

"Биология"

extracellular matrix (ECM) [ˌekstrəˌseljʊləˈmeɪtrɪks] СЪЩ

extracellular matrix (ECM): extrazelluläre Matrix

bone matrix СЪЩ

bone matrix: Knochenmatrix

dot matrix [ˌdɒtˈmeɪtrɪks] СЪЩ

dot matrix: Punktraster

Специализиран речник по транспорт

английски

немски

trip matrix

trip matrix: Fahrtenmatrix

matrix sign INFRASTR

matrix sign: Matrixzeichen (Verkehrszeichen)

commercial trip matrix

commercial trip matrix: Wirtschaftsverkehrsmatrix

O-D matrix

O-D matrix: Fahrtenmatrix

O-D matrix: Quell-Ziel-Matrix

немски

английски

Quell-Ziel-Matrix: trip matrix

Quell-Ziel-Matrix: O-D matrix

Fahrtenmatrix: trip matrix

Fahrtenmatrix: O-D matrix

Matrixzeichen INFRASTR: matrix sign

Wirtschaftsverkehrsmatrix: commercial trip matrix

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

cultural matrix: kultureller Hintergrund

Europe is remaking itself within the matrix of the European Union: Europa erneuert sich auf den Grundlagen der Europäischen Union

resolvent matrix: auflösende Matrix

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Dot matrix printers are divided on two main groups: serial dot matrix printers and line matrix printers.

en.wikipedia.org

Dot matrix printers remain in common use in businesses where multi-part forms are printed, such as car rental services.

en.wikipedia.org

The daisy wheel and hammer are mounted on a sliding carriage similar to that used by dot matrix printers.

en.wikipedia.org

This facilitated the creation of improved bitmaps that could then be used as bitmap fonts for dot matrix and laser printers or electronic typesetters.

en.wikipedia.org

However, unlike a typewriter or daisy wheel printer, letters are drawn out of a dot matrix, and thus, varied fonts and arbitrary graphics can be produced.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

Another advantage of such a representation is that matrices can be calculated in the same way as real numbers.

[...]

optimierung.mathematik.uni-kl.de

[...]

ein Vorteil dieser Darstellung liegt auch darin, dass mit Matrizen weitgehend wie mit reellen Zahlen gerechnet werden kann.

[...]

optimierung.mathematik.uni-kl.de

[...]

Born saw the underlying mathematical structure ( matrices, operators ); his young coworkers Heisenberg and Jordan together with him cast it into ( quantum- ) matrix mechanics.

[...]

www.theorie.physik.uni-goettingen.de

[...]

Born sah die zugrundeliegende mathematische Struktur ( Matrizen, Operatoren ); er und seine jungen Mitarbeiter Heisenberg und Pascual Jordan formten sie zusammen mit ihm zur Matrizenmechanik aus.

[...]

www.theorie.physik.uni-goettingen.de

[...]

Linear algebra (vectors and matrices, systems of linear equations, eigenvalues ??and eigenvectors) recommended or required reading:

[...]

www.fh-kaernten.at

[...]

Lineare Algebra (Vektoren und Matrizen, Lineare Gleichungssysteme, Eigenwerte und Eigenvektoren) Empfohlene Fachliteratur:

[...]

www.fh-kaernten.at

[...]

Probability theory Empirical processes and concentration of measure, random matrices, limit theorems, theory of moment spaces