Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

mainland
das Festland

в PONS речника

английски
английски
немски
немски

I. ˈmain·land СЪЩ no pl

the mainland

II. ˈmain·land ПРИЛ attr, inv

mainland Britain
mainland China
mainland China
China ср <-s>
mainland Europe
немски
немски
английски
английски
mainland

"География"

mainland СЪЩ

mainland

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Some mainland regions offer more prims in the same land area.
en.wikipedia.org
There is a local marina where island owners and visitors park their car/boat while traveling to and from the mainland.
en.wikipedia.org
He added all those scenes of those navy officers in that base on the mainland.
en.wikipedia.org
The town extends onto the mainland north of the island's bridge.
en.wikipedia.org
For much of this period it was used to pasture sheep, support the light station, and provide a summer retreat for mainland property owners.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
The training measures have had a measurable and positive effect on improving the efficiency of ongoing projects on energy efficiency, generating power from renewable sources, and optimising the use of resources both on the Galapagos Islands and on the mainland.
[...]
www.giz.de
[...]
Bei den aktuellen Projekten zu Energieeffizienz, Stromerzeugung durch erneuerbare Energien und optimierter Ressourcennutzung auf dem Galapagos-Archipel und dem Festland wirken sich die Qualifizierungsmaßnahmen messbar positiv auf Fortschritt und Effizienz aus.
[...]
[...]
Have your martini prepared à la carte at your very table from the only Martini trolley on the European mainland. Whether as an aperitif in Fischers Fritz, or as a cocktail in the Regent Bar, our skilled team is on hand to give you expert advice and mix you the perfect drink.
[...]
www.berlin.de
[...]
Erleben Sie vom einzigen Martini Trolley auf dem europäischen Festland à la carte an Ihrem Tisch zubereitete Martinis, als Aperitif im Fischers Fritz oder als Cocktail in der Regent Bar - unser qualifiziertes Team berät Sie professionell und mixt Ihnen den perfekten Drink.
[...]
[...]
After a three hour's bus ride to Punta Sabbioni, we had the possibility to enjoy the sunny day, while riding with the boat from the mainland to St. Mark’s Square.
www.fh-kaernten.at
[...]
Nach einer dreistündigen Busfahrt nach Punta Sabbioni, konnten wir dann die Sonne bereits auf der Bootsüberfahrt vom Festland zum Markusplatz, genießen.
[...]
Questions and answers related to the availability of the Intel Anti-Theft Service for customers in mainland China.
[...]
www.intel.com
[...]
Fragen und Antworten zur Verfügbarkeit des Intel Anti-Theft Service für Kunden auf dem chinesischen Festland.
[...]
[...]
House Tenerife - The biggest island, Tenerife is among them and although the island about 1300 km from the Spanish mainland but only about 300 km off the Moroccan coast is, it belongs politically to Spain.
[...]
www.ferienhausnetz.eu
[...]
Ferienhaus Teneriffa - Die größte Insel unter ihnen ist Teneriffa und obwohl diese Insel ca. 1300 km vom spanischen Festland aber nur ca. 300 km von der marokkanischen Küste entfernt ist, gehört sie politisch zu Spanien.
[...]