MADAM - английски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английски

немски

mad·am [ˈmædəm] СЪЩ

1. madam no pl:

madam (form of address): gnädige Frau остар

(in titles) Madam President: Frau Präsidentin

Dear Madam, ... (in letter): Sehr geehrte gnädige Frau, ...

2. madam прин разг (girl):

madam: Prinzesschen ср ирон прин

3. madam of brothel:

madam: Puffmutter f <-, -mütter> derb

madam: Bordellwirtin f

немски

английски

Puffmutter: madam

Wirtschafter(in): madam

Mensch: madam прин

Bordellwirtin: madam

eine richtige kleine Eva: a proper little madam Brit шег

Göre: [Brit cheeky] little madam разг

ein richtiges Dämchen: a proper little madam шег

gnädige Frau: madam

gnädiges Fräulein: madam

meine Gnädigste остар шег: my dear madam

frühreifes Früchtchen (Mädchen): a proper little madam Brit прин

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

are you being served, madam?: werden Sie schon bedient, gnädige Frau?

anything else, madam?: darf es sonst noch etwas sein?

yes sir/madam [or Am ma'am]: jawohl

yes, madam, how can I help you?: ja, gnädige Frau, was kann ich für Sie tun?

can I help you, madam? — no, thank you, I'm just looking: kann ich Ihnen behilflich sein? — nein, danke, ich seh mich nur um

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Grandparents our guests of honour of our lives and the chief guest s for the occasion were welcomed by our madam principal.

en.wikipedia.org

They pull over one of the johns and get him to explain how to contact the madam.

en.wikipedia.org

Contemporaries described her as a madam and untrustworthy and as bad as she could be.

en.wikipedia.org

District judges are formally addressed in court as sir or madam.

en.wikipedia.org

Local councillors commented that they received more complaints when the madam was in prison because her business was less well managed in these periods.

en.wikipedia.org