Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
arci-
lang anhaltend
английски
английски
немски
немски

long-ˈrun·ning <longer-, longest-> ПРИЛ

long-running
lang anhaltend attr [o. andauernd]
a long-running feud
eine endlose Fehde liter
long-running film
Dauerbrenner м <-s, ->

I. ro·mance [rə(ʊ)ˈmæn(t)s, Am roʊˈ-] СЪЩ

1. romance no pl:

romance (romanticism)
Romantik f <->
romance (love)
romantische Liebe
he loves the romance of travelling on a steam train
er liebt romantische Zugfahrten mit einem Dampflokzug
the romance of the night
der Zauber der Nacht

2. romance (love affair):

romance
Romanze f <-, -n>
romance
Liebesaffäre f <-, -n>
прен America's long-running romance with Hollywood seems to be over
das ständige Liebäugeln der Amerikaner mit Hollywood scheint vorüber zu sein
secret romance
heimliche Liebschaft
whirlwind romance
heftige Liebesaffäre

3. romance:

romance (movie)
Liebesfilm м <-(e)s, -e>
romance (remote from reality)
Fantasiegeschichte f
romance (book)
Liebesroman м <-s, -e>
romance (medieval tale)
Ritterroman м <-s, -e>

4. romance МУЗ:

romance
Romanze f <-, -n>
romance
lyrisches Instrumentalstück

II. ro·mance [rə(ʊ)ˈmæn(t)s, Am roʊˈ-] ГЛАГ прх

1. romance dated (court):

to romance sb
jdn umwerben

2. romance разг (flatter):

to romance sb
jdn anschwärmen разг

3. romance (glamourize):

to romance sth
etw romantisieren

III. ro·mance [rə(ʊ)ˈmæn(t)s, Am roʊˈ-] ГЛАГ нпрх

romance
schwärmen
to romance about sth
von etw дат schwärmen
немски
немски
английски
английски

lang an·hal·tend, lang·an·hal·tend ПРИЛ

lang anhaltend Freundschaft, Effekt
long-lasting
lang anhaltend Dürre
prolonged
lang anhaltend Streit
long-running
Present
Iromance
youromance
he/she/itromances
weromance
youromance
theyromance
Past
Iromanced
youromanced
he/she/itromanced
weromanced
youromanced
theyromanced
Present Perfect
Ihaveromanced
youhaveromanced
he/she/ithasromanced
wehaveromanced
youhaveromanced
theyhaveromanced
Past Perfect
Ihadromanced
youhadromanced
he/she/ithadromanced
wehadromanced
youhadromanced
theyhadromanced
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

She was best known for her romance novels of the 1980s.
en.wikipedia.org
In the late 1980s, historical romance dominated the romance genre.
en.wikipedia.org
Can it lead to finding love and romance?
en.wikipedia.org
The show deals with issues involving relationships, romance, school, work, growing-up, and life and death.
en.wikipedia.org
The story is accordingly a thoroughly gothic romance.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
These changes are part of our long-running arc that gives capsuleers more and more control and possibilities to colonize the New Eden universe.
[...]
www.eveger.de
[...]
Diese Änderungen sind Teil unserer lang anhaltenden Bemühungen, welche den Kapselpiloten mehr und mehr Kontrolle und Möglichkeiten in die Hände gibt, das New Eden-Universum zu kolonisieren.
[...]
www.eveger.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "long-running" на други езици

английски
френски
английски
италиански
английски
испански