LIVER COMPLAINT - английски-немски превод

в PONS речника

ˈliv·er com·plaint СЪЩ

liver complaint: Leberschaden м

в PONS речника

Leberleiden: liver complaint

в PONS речника

com·plaint [kəmˈpleɪnt] СЪЩ

1. complaint (expression of displeasure):

complaint: Beschwerde f <-, -n>

complaint: Klage f <-, -n>

to have cause [or grounds] for complaint: Grund zur Klage haben

to lodge [or make] a complaint: Beschwerde einlegen

a complaint against sb: eine Beschwerde gegen jdn

2. complaint ЮР (claim):

complaint: Klageschrift f <-, -en>

to lodge [or make] a complaint against sb: jdn verklagen

to lodge [or make] a complaint against sb Am: gegen jdn Anzeige erstatten

3. complaint ТЪРГ, ЮР:

complaint: Mängelrüge f <-, -n>

complaint: Reklamation f <-, -en>

complaints procedure: Beschwerdeverfahren ср <-s, ->

Police Complaints Committee: Ausschuss м zur Untersuchung polizeilicher Vergehen

to lodge [or make] a complaint: eine Mängelrüge erheben

4. complaint (illness):

complaint: Leiden ср <-s; kein Pl -s, ->

complaint: Beschwerden pl

heart complaint: Herzleiden ср <-s, ->

I. liv·er¹ [ˈlɪvəʳ, Am -ɚ] СЪЩ ГАСТР, АНАТ

liver: Leber f <-, -n>

chicken/calf's/goose liver: Hühner-/Kalbs-/Gänseleber f

II. liv·er¹ [ˈlɪvəʳ, Am -ɚ] СЪЩ modifier МЕД

liver transplant: Lebertransplantation f <-, -en>

liver scan: Ultraschallaufnahme der Leber

liv·er² [ˈlɪvəʳ, Am -ɚ] СЪЩ

a clean liver: ein solider Mensch

a fast liver: ein Lebemann м

Запис в OpenDict

complaint ГЛАГ

to file a complaint: eine Beschwerde einlegen

to submit a complaint: eine Beschwerde einlegen

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

complaint СЪЩ MKT-WB

complaint: Reklamation f

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

It is taken internally in the treatment of liver complaints, indigestion, gastric infections and anorexia.

en.wikipedia.org

This tiny 72-year-old woman was then held overnight in a scruffy police cell, without food or access to the medication she needed for a liver complaint.

www.telegraph.co.uk

They thought their number was up but one of the soldiers was suffering a liver complaint, and they were freed on condition they drive the sick man to hospital.

www.dailymail.co.uk

In 1854, however, he fell ill again, and apparently suffered from a liver complaint and renewed depressions.

en.wikipedia.org

He was fired in 1983, but after listener complaints was re-hired with orders for a new format.

en.wikipedia.org