LIEUTENANT - английски-немски превод

английски

немски

lieu·ten·ant [lefˈtenənt, Am lu:ˈ-] СЪЩ

1. lieutenant (deputy):

lieutenant: Stellvertreter(in) м (f) <-s, -; -, -nen>

lieutenant: rechte Hand прен

2. lieutenant ВОЕН:

lieutenant: Leutnant м <-s, -s>

3. lieutenant Am ЮР:

lieutenant: ≈ Polizeihauptwachtmeister(in) м (f)

lieutenant: Polizeioberinspektor(in) м (f) A

lieu·ten·ant com·ˈman·der СЪЩ МОР

lieutenant commander: Korvettenkapitän м <-s, -e>

lieu·ten·ant ˈcolo·nel СЪЩ ВОЕН

lieutenant colonel: Oberstleutnant м

lieu·ten·ant ˈgen·er·al СЪЩ ВОЕН

lieutenant general: Generalleutnant м

lieu·ten·ant ˈgov·er·nor СЪЩ ПОЛИТ

lieutenant governor: Vizegouverneur м

ˈflight lieu·ten·ant СЪЩ Brit

flight lieutenant: Hauptmann м der Luftwaffe

sec·ond lieu·ˈten·ant СЪЩ

second lieutenant: Leutnant м <-s, -s>

немски

английски

Kapitänleutnant: lieutenant-commander

Leutnant: second lieutenant

Leutnant zur See МОР: sub-lieutenant Brit

Oberleutnant: lieutenant Brit

Oberleutnant: first lieutenant Am

Oberleutnant: first lieutenant Am

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Prior to the 1963 constitution, the governor and lieutenant governor were elected through separate votes, allowing them to be from different parties.

en.wikipedia.org

The lieutenant governor alone is also constitutionally mandated to summon the legislature.

en.wikipedia.org

Under the constitution, candidates for both governor and lieutenant governor must be citizens of the state for at least six years prior to the election.

en.wikipedia.org

The governor and lieutenant governor are elected on a single ticket, and are the only statewide elected officials.

en.wikipedia.org

While lieutenant governor he attracted national attention for his proposed graduated tax on estates.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

In 1770 lieutenant James Cook put the “York Cape”on a world map, but only in 1848 Edmund Kennedy pursued the first expedition to Cape York.

www.downunder-dago.de

[...]

Im Jahr 1770 setzt Leutnant James Cook das "York Cape" auf die Weltkarte, doch erst 1848 führte Edmund Kennedy die erste Überland-Expedition nach Cape York.

www.downunder-dago.de

[...]

On 10 November 1759 Johann Christoph Friedrich Schiller was born as the second son of a lieutenant in Marbach.

[...]

www.kettererkunst.de

[...]

In Marbach am Neckar kommt Johann Christoph Friedrich Schiller am 10. November 1759 als zweites Kind eines Leutnants zur Welt.

[...]

www.kettererkunst.de

[...]

The Player is ranked Lieutenant so he gets the bonus when his opponent is a Major or higher ).

[...]