KEYNOTE - английски-немски превод

английски

немски

ˈkey·note СЪЩ

keynote: Hauptthema ср <-s, -themen>

keynote of a speech: Grundgedanke м <-ns, -n>

keynote of a speech: Tenor м <-s>

keynote Am: Parteilinie f <-, -n>

ˈkey·not·e speak·er СЪЩ

keynote speaker: Hauptredner(in) м (f)

keynote speaker: Keynote-Speaker(in) м (f)

ˈkey·note ad·dress СЪЩ

keynote address: programmatische Rede ср

keynote address: Grundsatzreferat ср

ˈkey·note speech СЪЩ

keynote speech: programmatische Rede ср

keynote speech: Grundsatzreferat ср

Запис в OpenDict

keynote speech СЪЩ

keynote speech (opening address, e.g. at convention): Eröffnungsrede (die die Grundsätze zusammenfasst) f

Запис в OpenDict

keynote address СЪЩ

keynote address (opening address, e.g. at convention): Eröffnungsrede (die die Grundsätze zusammenfasst) f

keynote speaker: Hauptsprecher(in) м (f)

keynote speaker: politischer Programmredner/politische Programmrednerin

немски

английски

Impulsvortrag (Grundsatzreferat) м: keynote speech

Grundton (einer Tonleiter): keynote

anstimmen: to give the keynote

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

keynote speech: Hauptrede f

keynote speaker: Hauptsprecher(in) м (f)

keynote speaker: politischer Programmredner/politische Programmrednerin

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

King remained involved with the fraternity after the completion of his studies, including delivering the keynote speech at the fraternity's 50th anniversary banquet in 1956.

en.wikipedia.org

Humanity should eventually understand that harmony is the keynote of the universe.

en.wikipedia.org

He was featured as a rapper during the interactive session and recruited to rap songs that recap keynotes.

en.wikipedia.org

He continues to deliver keynote speeches at numerous national and international forums.

en.wikipedia.org

The conventions usually include pre-convention workshops, keynote and invited speakers, poster presentations, symposiums, award presentations, and various social events.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

Give Me Flowers While I ’ m Living, an ancient pop song adapted by country singers from the Carter Family to Flatt & Scruggs, might have been the keynote for Honoring a Legend — A Tribute to Cowboy Jack Clement.

www.bear-family.de

[...]

Give Me Flowers While I ’ m Living, ein alter Pop-Song, den Countrysänger von der Carter Family bis zu Flatt & Scruggs übernommen haben, hätte der Grundgedanke für ‚ In Anerkennung einer Legende – eine Ehrung für Cowboy Jack Clement ’ sein können.

www.bear-family.de