IRON SULPHIDE - английски-немски превод

sul·phide, sul·fide [ˈsʌlfaɪd] СЪЩ

sulphide

Sulfid ср <-(e)s, -e>

hydrogen sulphide

Hydrogensulfid ср

hydrogen sulphide

Schwefelwasserstoff м

I. iron [ˈaɪən, Am -ɚn] СЪЩ

1. iron no pl (element, metal):

iron

Eisen ср <-s, ->

rich in iron

reich an Eisen

2. iron МЕД:

iron

Eisen ср <-s, ->

iron supplements pl

Eisenpräparate pl

3. iron прен:

the Iron Lady (M. Thatcher)

die eiserne Lady

will of iron

eiserne Wille

4. iron (appliance):

iron

[Bügel]eisen ср

steam iron

Dampfbügeleisen ср <-s, ->

5. iron (branding instrument):

iron

Brandeisen ср

6. iron СПОРТ (club):

iron

Golfschläger м <-s, ->

7. iron (shoe):

iron

[Huf]eisen ср

8. iron (ring):

iron

Steigbügel м

9. iron (weapon):

iron

Eisen ср <-s, ->

iron

Schwert ср <-(e)s, -er>

to fall to the iron

durch das Eisen fallen

to put to the iron

mit dem Eisen erschlagen

Phrases:

to have [or keep] [too] many/other irons in the fire

[zu] viele/andere Eisen im Feuer haben

to have an iron fist [or hand] in a velvet glove

freundlich im Ton, aber hart in der Sache sein

to rule with a rod of iron

mit eiserner Faust regieren

strike while the iron is hot посл

das Eisen schmieden, solange es heiß ist посл

II. iron [ˈaɪən, Am -ɚn] СЪЩ modifier

iron (bar, mine, railing):

iron

Eisen-

III. iron [ˈaɪən, Am -ɚn] ПРИЛ

1. iron прен (strict):

iron

eisern

iron determination [or will]

eiserner [o. stählerner] Wille

iron discipline

eiserne Disziplin

to rule with an iron hand [or fist]

mit eiserner Faust regieren

iron negotiator

eisenharter Unterhändler/eisenharte Unterhändlerin

2. iron прен (strong):

iron constitution

eiserne Gesundheit

IV. iron [ˈaɪən, Am -ɚn] ГЛАГ прх

to iron sth

etw bügeln

to iron sth

CH a. etw вин glätten

to iron the laundry

die Wäsche bügeln

V. iron [ˈaɪən, Am -ɚn] ГЛАГ нпрх

iron

bügeln

iron

CH a. glätten

cotton and silk iron well

Baumwolle und Seide lassen sich gut bügeln

iron sulphide, iron mineral СЪЩ

iron sulphide

Eisensulfid

I. sulphide, sulfide [ˈsʌlfaɪd] СЪЩ

sulphide

Sulfit(schwefel)

II. sulphide, sulfide [ˈsʌlfaɪd] ПРИЛ

sulphide

sulfidisch

Present

I	iron
you	iron
he/she/it	irons
we	iron
you	iron
they	iron

Past

I	ironed
you	ironed
he/she/it	ironed
we	ironed
you	ironed
they	ironed

Present Perfect

I	have	ironed
you	have	ironed
he/she/it	has	ironed
we	have	ironed
you	have	ironed
they	have	ironed

Past Perfect

I	had	ironed
you	had	ironed
he/she/it	had	ironed
we	had	ironed
you	had	ironed
they	had	ironed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The hydrogen sulphide is highly toxic, but easily detected by smell.

en.wikipedia.org

Reconnaissance exploration for both oxide and sulphide mineralisation is planned.

en.wikipedia.org

S is largely present in bound forms, probably sulphides of iron and other metals.

en.wikipedia.org

The deepest south-eastern part of the lake suffers from oxygen deficiency and hydrogen sulphide which causes high levels of phosphorus.

en.wikipedia.org

Metal sulphides usually suggest that sulphidic ores has been used.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

In the case of a solid-state lithium-ion battery, a solid, such as a lithium-containing oxide or a sulphide, takes on the role of a conductive electrolyte.

presse.tugraz.at

Bei einer Feststoff-Lithium-Ionenbatterie übernimmt ein Festkörper, wie zum Beispiel ein lithiumhaltiges Oxid oder ein Sulfid, die Rolle des leitenden Elektrolyten.

presse.tugraz.at

Microorganisms turn poisonous sulphide into harmless sulphur - thus protecting sea life [more]

www.mpg.de

Mikroorganismen wandeln giftiges Sulfid in harmlosen Schwefel um - und schützen so die Meerestiere [mehr]

www.mpg.de

Microorganisms turn poisonous sulphide into harmless sulphur - thus protect sea life [more]

www.mpg.de

Mikroorganismen wandeln giftiges Sulfid in harmlosen Schwefel um - und schützen so die Meerestiere [mehr]

www.mpg.de

In his doctoral thesis, Viktor Epp, from Graz University of Technology's Institute of Chemistry and Technology of Materials, looked more closely at the sulphide Li6PS5Br which was prepared in the well-known working group of Hans-Jörg Deiseroth at the University of Siegen.

presse.tugraz.at

Viktor Epp vom Institut für Chemische Technologien von Materialien der TU Graz nahm im Rahmen seiner Dissertation das Sulfid Li6PS5Br genauer unter die Lupe, das in der Arbeitsgruppe von Hans-Jörg Deiseroth an der Universität Siegen präpariert wurde.

presse.tugraz.at

With ambient-temperature rates of more than one billion jumps per second, the ions in the investigated sulphide show an extremely high mobility.

presse.tugraz.at

Mit Raumtemperatur-Sprungraten von mehr als einer Milliarde Platzwechsel pro Sekunde haben die Ionen im untersuchten Sulfid eine extrem hohe atomare Beweglichkeit.

presse.tugraz.at