INQUISITIVELY - английски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английски

немски

in·quisi·tive·ly [ɪnˈkwɪzətɪvli, Am -t̬-] НРЧ

1. inquisitively:

inquisitively (enquiringly): wissbegierig

inquisitively (curiously): neugierig

2. inquisitively прин (intrusively):

inquisitively: neugierig

she peered inquisitively into the drawers: sie schnüffelte in den Schubladen herum

немски

английски

neugierig: inquisitively

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

she peered inquisitively into the drawers: sie schnüffelte in den Schubladen herum

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

04.04.2009 - 30.04.2009 The Lentos inquisitively reached out to the world, inviting artists and art lovers to join a collective brainstorming session to generate input about the future direction of the art museum as an institution. more

[...]

www.linz09.at

[...]

04.04.2009 - 30.04.2009 Neugierig suchte das Lentos Kontakt mit der Welt. Es lud Kunstschaffende und -suchende ein, gemeinsam über das Kunstmuseum nachzudenken und ihm neue Impulse zu geben. mehr

[...]

www.linz09.at

[...]

A welcome change to the seemingly endless stretches of land comes in the form of the colourfully dressed locals who, during the few stops, inquisitively encircle the vehicle.

[...]

www5.mercedes-benz.com

[...]

Eine willkommene Abwechslung zur scheinbar endlosen Weite des Landes sind die farbenfroh gekleideten Einheimischen, die an den wenigen Stopps neugierig das Fahrzeug umringen.

[...]

www5.mercedes-benz.com

[...]

Yes, When we adults play and exercise as inquisitively as children, we not only work on our own self but also on a renewal of culture which can emerge from such – what I call primary life.

[...]

www.erziehungskunst.de

[...]

Wenn wir Erwachsenen auch so neugierig spielen und üben wie Kinder, bilden wir nicht nur an unserem eigenen Selbst, sondern auch an einer Kulturerneuerung, die aus einem solchen – ich nenne es primären Leben – hervorgehen kann.

[...]

www.erziehungskunst.de

[...]

The employees were photographed several times in differing exposures, creating a particularly vibrant image as they gaze out openly and inquisitively in the direction of their potential new colleagues.

[...]

www.hwdesign.de

[...]

Sie wurden mehrfach belichtet fotografiert und wirken dadurch besonders lebendig. Offen und neugierig blicken sie in Richtung ihrer vielleicht neuen Kollegen.

[...]

www.hwdesign.de

[...]

A device can quickly become defective without a person being aware of it, or the offspring plays inquisitively around the socket outlet.

[...]

www.busch-jaeger.de

[...]

Schnell ist unbemerkt ein Gerät defekt oder der Nachwuchs spielt neugierig an Steckdosen herum.

[...]

www.busch-jaeger.de