INACTIVE - английски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английски

немски

in·ac·tive [ɪnˈæktɪv] ПРИЛ

inactive: untätig

inactive: passiv

inactive also ИНФОРМ: inaktiv

inactive ИКОН, ФИН: flau

the explosive remains inactive until set off by heat: der Sprengstoff wird erst durch Hitze gezündet

inactive market: umsatzschwacher Markt

an inactive volcano: ein inaktiver Vulkan

немски

английски

Karteileiche: inactive member

inaktiv: inactive

Leerpräparat: inactive preparation

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

the explosive remains inactive until set off by heat: der Sprengstoff wird erst durch Hitze gezündet

inactive market: umsatzschwacher Markt

an inactive volcano: ein inaktiver Vulkan

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

And, if you are not at home, our appliances are not inactive.

[...]

alien.mur.at

[...]

Und auch, wenn Sie nicht zu Hause sind, sind unsere Geräte nicht untätig.

[...]

alien.mur.at

[...]

If we stay inactive, this value will increase to 20 per cent, a consequence of this could be a strong recession.

[...]

www.austriansurfing.at

[...]

Bleibt die Menschheit untätig, wird sich dieser Wert auf 20 Prozent erhöhen, was eine starke Rezession zur Folge haben könnte.

[...]

www.austriansurfing.at

[...]

Of course, the guys have not been musically inactive during 2008.

[...]

www.mooncry.de

[...]

Natürlich waren die Jungs aber auch musikalisch nicht untätig.

[...]

www.mooncry.de

[...]

The 230kg gemsbok conserves energy and prevents overheating by spending 60% of the day inactive, grazing at night when the vegetation holds the most moisture.

[...]

www.gondwana-collection.com

[...]

Oryx-Antilopen bewahren ihre Energie und schützen sich vor Überhitzung, indem sie 60 Prozent des Tages untätig verbringen.

[...]

www.gondwana-collection.com

[...]

The distinction between the active and inactive couples became less obvious or was avoided.

[...]

www.heinerfischle.de

[...]

Der Unterschied zwischen den aktiven und passiven Paaren wurde verringert oder ganz vermieden.