HOBBY-HORSE - английски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английски

немски

ˈhob·by-horse СЪЩ

1. hobby-horse dated (toy):

hobby-horse: Steckenpferd ср <-(e)s, -e>

2. hobby-horse (favourite topic):

hobby-horse: Steckenpferd ср <-(e)s, -e>

немски

английски

Steckenpferd: hobby horse

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

No example sentences available

Try a different entry

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

It's very disappointing if it's the case that clubs are being denied players, it has been a hobby-horse of mine for 40 years but nothing has changed.

www.irishexaminer.com

It is the first reliable claim for a practically used bicycle, basically the first commercially successful two-wheeled, steerable, human-propelled machine commonly called a velocipede, nicknamed hobby-horse or dandy horse.

en.wikipedia.org

Book and characters are saturated with the author's enthusiasms, views and hobby-horses.

www.telegraph.co.uk

How the use, or not, of the traffic indicator has changed in recent years is one of my hobby-horses.

www.westmeathexaminer.ie

My main argument, however, is that the word "velocipede" was used generically to include all types of machine including even hobby-horses for which it was originally coined.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

Our high level of design is our hobby-horse, i.e. products which have a design error in them, e.g. do not have the right proportions or are inharmonious in their colouring, are rejected from the start.

[...]

ambiente.messefrankfurt.com

[...]

Unser hoher Designanspruch ist unser Steckenpferd, d. h. Produkte, die einen Designfehler haben, z. B. nicht richtig proportioniert oder in der Farbgebung disharmonisch sind, scheiden von vornherein aus.

[...]

ambiente.messefrankfurt.com

[...]

Hobby-Horses are a classic toy. They inspire children's fantasy to many different games.

www.ostheimer.de

[...]

Das Steckenpferd aus Erlenholz ist ein Klassiker, der die Fantasie von Kinder von jeher zu den unterschiedlichsten Spielen anregt.

www.ostheimer.de