Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
разрезать
Heldin
английски
английски
немски
немски

hero·ine [ˈherəʊɪn, Am -roʊ-] СЪЩ

1. heroine (courageous person):

heroine
Heldin f <-, -nen>
heroine
Heroin f <-s> geh

2. heroine (protagonist):

heroine
Hauptdarstellerin f
heroine
Heldin f <-, -nen>
heroine
Heroin[e] f spec
to be given a hero's/heroine's welcome
wie ein Held/eine Heldin empfangen werden
немски
немски
английски
английски
Heroine
heroine
Romanheldin
heroine [of a novel]
Titelheld(in)
eponymous heroine fem liter
Leinwandheld(in)
hero/heroine of the silver screen
Held(in)
heroine fem
der Held/die Heldin des Tages sein
to be the hero/heroine of the hour
sie gefiel sich in der Rolle der Heldin
she liked playing the role of the heroine

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to be given a hero's/heroine's welcome
wie ein Held/eine Heldin empfangen werden
der Held/die Heldin des Tages sein
to be the hero/heroine of the hour
sie gefiel sich in der Rolle der Heldin
she liked playing the role of the heroine

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

One by one, the heroines join him in the song.
en.wikipedia.org
Miller has stated that she wants her heroines to be good examples, proving that they can take care of themselves.
en.wikipedia.org
A female superhero is sometimes called a superheroine (also rendered super-heroine or super heroine).
en.wikipedia.org
She remained a heroine after this film and held the top spot through most of the 1970s.
en.wikipedia.org
She was used for heroine parts and was also popular in operettas.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Heroines of the steppe – portraits of Mongolian women
[...]
www.gwi-boell.de
[...]
Heldinnen der Steppe – Porträts mongolischer Frauen
[...]
www.gwi-boell.de
[...]
; - ) What do you think about this book today because your style has totally changed since then and your heroines all became very strong women?
[...]
www.die-buecherecke.de
[...]
Was denken Sie heute über dieses Buch, da sich Ihr Stil seitdem komplett geändert hat und Ihre Heldinnen sehr stark wurden?
[...]
www.die-buecherecke.de
[...]
In his latest collection, this acclaimed contemporary photographer creates taut visual narratives around each of his luscious heroine’s voyages of seduction.
[...]
www.teneues.com
[...]
In seiner neuesten Kollektion entwickelt der gefeierte zeitgenössische Fotograf kompakte Geschichten rund um die verführerischen Reisen seiner begehrenswerten Heldinnen.
[...]
www.teneues.com
[...]
I was not a heroine:
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Ich war keine Heldin – das bedeutet:
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
It’s about a love beyond all measure and about the heroine’s shock that her love triumphs over reason.
[...]
www.polzer.net
[...]
Es handelt von einer Liebe, die über alle Maßen geht, und vom Erschrecken der Heldin darüber, dass sie ihren eigenen Verstand nicht mehr regiert, weil sie liebt.
[...]
www.polzer.net

Преглеждане на речниците

Провери превода на "heroine" на други езици

английски
португалски
английски
руски
английски
български
английски
сръбски
английски
арабски
английски
френски
английски
полски
английски
италиански
английски
китайски
английски
испански
английски
словенски