Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

headway
[gut] vorankommen

в PONS речника

английски
английски
немски
немски

ˈhead·way СЪЩ no pl

to make headway
to make headway
to make headway in/with sth
немски
немски
английски
английски
to make headway [or progress]
to make headway
to make headway
to make headway
to make headway [or progress]

Специализиран речник по транспорт

английски
английски
немски
немски

headway TRAFF FLOW

headway
headway
headway
headway
headway

minimum headway traffic flow, transport safety

minimum headway
minimum headway

tram headway PUBL TRANS

tram headway

distance headway TRAFF FLOW

distance headway
distance headway

base headway PUBL TRANS

base headway

bus headway traffic flow, public transport

bus headway

time headway TRAFF FLOW

time headway
time headway
time headway

headway behaviour TRAFF FLOW

headway behaviour

safe headway TRANSP SAFETY

safe headway
немски
немски
английски
английски
tram headway

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The song, however, made very little headway into the mainstream charts.
en.wikipedia.org
Six headways run from the track to the shore, giving access to local farms.
en.wikipedia.org
Fully heavy rail or metro systems generally have train headways of 10 minutes or better during peak hours.
en.wikipedia.org
Boats with conventional slot sails were still; one with a spinnaker was able to make reasonable headway.
en.wikipedia.org
The term is most often applied to rail transport, where the number of tracks is limited and signalling capabilities require long headways between trains.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
On streets over country one makes headway very well, if one can drive 90 km/h, one also comes 90 kms in an hour, because only approximately 2 small cities are to be driven through.
[...]
www.liebenstein.de
[...]
Auf Landstraßen kommt man sehr gut voran, wenn man 90 km/h fahren kann, dann kommt man auch 90 km in einer Stunde, da nur etwa 2 Ortschaften zu durchfahren sind.
[...]
[...]
Two conversations and about a man trying to make headway in life.
[...]
www.interfilm.de
[...]
Zwei Gespräche und ein Mann, der versucht, im Leben voranzukommen.
[...]
[...]
Iceland's accession process has made headway over the past year, with negotiations ongoing.
europa.eu
[...]
Der Beitrittsprozess Islands ist im vergangenen Jahr gut vorangekommen, und die Verhandlungen dauern an.
[...]
"We'll soon make headway as long as we face up to the problems of the print industry and discuss them openly.
www.heidelberg.com
[...]
"Wenn wir ohne Scheuklappen die Probleme der Druckindustrie diskutieren, kommen wir rasch voran.
[...]
"European health policy has made major headway.
www.eu2007.de
[...]
„Die europäische Gesundheitspolitik ist weit vorangekommen.