английски
немски
hap·pen·stance [ˈhæpənstæn(t)s] СЪЩ esp Am
- happenstance
-
немски
английски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
It's all happenstance; there is no way you can predict or prepare or plan for such energy that emanates out of this place.
ncronline.org Stein, by happenstance, was lecturing off-camera to the amusement of the student cast.
en.wikipedia.org The western side of the lake is deeper than the eastern side, a happenstance of the final glacial gouging.
en.wikipedia.org This freak happenstance resulted in a terrible mutation to his hair, and consequentially, his brain.
en.wikipedia.org By happenstance, one of the asteroid explorers enters a ship and hits a button, activating the vehicle and sending him on a thirty-day journey to another solar system.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.wollheim-memorial.de David Nathan was arrested by the Gestapo, and his mother and sisters avoided arrest by happenstance.
[...][...]
David Nathan wurde von der Gestapo verhaftet, seine Mutter und seine Schwestern entgingen der Verhaftung durch Zufall.
[...][...]
www.cadillac-ranch.cz I can not say that Peter Fonda is the essence of hard-core bikers, but it's just a fucking happenstance, right?
[...]
Ich würde nicht einmal sagen, dass gerade er die Essenz eines Motorradfahrers wäre, aber es ist ein verdammter Zufall, oder?
[...]
www.kunsthausglarus.ch The factor of happenstance, which does not fit between these two poles, makes up the third component of the central reference points in Luca Frei ’ s artistic universe.
[...][...]
Nicht einzuordnen zwischen diesen beiden Polen ist der Faktor des Zufalls, der als dritte Komponente einen zentralen Referenzpunkt im künstlerischen Universum von Luca Frei bildet.
[...][...]
www.salzburger-kunstverein.at But for Gabriele Chiari this painting style is a game that shifts between happenstance and calculation.
[...][...]
Für Gabriele Chiari ist diese Malweise jedoch ein Spiel, das zwischen Zufall und Berechnung changiert.
[...][...]
www.cargo-records.de Brought together through unlikely happenstance and bound by an intense passion and heartfelt belief in what they do, the seven members and their associates provide a good look at how things can be done against the grain.
[...][...]
Sieben Menschen, die durch Zufall zusammen kamen und durch Leidenschaft und Glauben an das, was sie tun, zusammenblieben, demonstrieren mit einem Grinsen im Gesicht, wie man gegen den Strom lebt.
[...]