GROSS OUTPUT - английски-немски превод

в PONS речника

английски

немски

gross output

Bruttoproduktionswert м <-(e)s, -e>

немски

английски

Bruttoproduktionswert

gross output value

в PONS речника

gross¹ <pl - [or -es]> [grəʊs, Am groʊs] СЪЩ dated (a group of 144)

gross

Gros ср <-, ->

by the gross

en gros

I. gross² [grəʊs, Am groʊs] ПРИЛ

1. gross also ЮР form (unacceptable):

gross

grob <gröber, am gröbsten>

this child has suffered gross neglect

dieses Kind ist grob vernachlässigt worden

I am the victim of gross injustice

ich bin das Opfer einer großen Ungerechtigkeit

gross error

grober Fehler

gross negligence

grobe Fahrlässigkeit

2. gross (before deductions):

gross amount, income, pay, profit

Brutto-

gross amount paid out

Bruttoauszahlung f

gross output

Bruttoproduktionswert м <-(e)s, -e>

gross pay

Bruttozahlung f

gross receipts

Bruttoeinnahmen pl

gross return

Bruttorendite f

gross value

Bruttowert м <-(e)s, -e>

3. gross:

gross (very fat)

fett <fetter, am fettesten>

gross (big and ugly)

abstoßend

gross (big and ugly)

unansehnlich

4. gross:

gross (offensive)

derb

gross (offensive)

grob <gröber, am gröbsten>

gross (revolting)

ekelhaft

5. gross (overall):

gross weight

Bruttogewicht ср <-(e)s> kein pl

gross weight

Gesamtgewicht ср <-(e)s, -e>

gross weight

Rohgewicht ср <-(e)s, -e>

II. gross² [grəʊs, Am groʊs] ГЛАГ прх ФИН

to gross sth

etw brutto einnehmen [o. verdienen]

last year I grossed $52,000

letztes Jahr habe ich 52.000 Dollar brutto verdient

I. ˈout·put СЪЩ no pl

output ИКОН

Ausstoß м <-es, -stö·ße>

output ИКОН

Produktion f <-, -en>

output ИКОН

Output м o ср <-s, -s>

output ИНФОРМ

Ausgabe f <-, -n>

output ИНФОРМ

Output м o ср <-s, -s>

output ЕЛЕК

Leistung f <-, -en>

output MIN

Förderleistung f <-, -en>

output of adrenalin БИОЛ

Adrenalinaussstoß м

output per hour ИКОН

Produktionsleistung f pro Stunde f

output per hour ИКОН

Stundenleistung f <-, -en>

agricultural output

[Ernte]ertrag м

industrial output

Industrieausstoß м

industrial output

industrielle Produktion[sleistung]

manufacturing output

Produktionsausstoß м <-es, -stöße>

total output

Gesamtproduktion f <-, -en>

II. ˈout·put <-tt-, output [or outputted], output [or outputted]> ГЛАГ прх

to output sth image, data

etw ausgeben

Запис в OpenDict

gross ПРИЛ

gross

ekelig

Запис в OpenDict

gross ГЛАГ

the highest-grossing movie ФИН

der Film mit den höchsten Bruttoeinnahmen

the movie grossed 50 million dollars ФИН

der Film spielte 50 Millionen Dollar ein

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

gross output СЪЩ INV-FIN

gross output

Bruttoproduktionswert м

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Bruttoproduktionswert

gross output

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

output СЪЩ IT

output (von Daten)

Ausgabe f

output СЪЩ CTRL

output

Arbeitsleistung f

output

Output м

output СЪЩ DEPTS

output

Produktion f

"География"

gross ПРИЛ

gross

brutto

"Биология"

output СЪЩ

output

Entnahme

output

Istwert

Present

I	gross
you	gross
he/she/it	grosses
we	gross
you	gross
they	gross

Past

I	grossed
you	grossed
he/she/it	grossed
we	grossed
you	grossed
they	grossed

Present Perfect

I	have	grossed
you	have	grossed
he/she/it	has	grossed
we	have	grossed
you	have	grossed
they	have	grossed

Past Perfect

I	had	grossed
you	had	grossed
he/she/it	had	grossed
we	had	grossed
you	had	grossed
they	had	grossed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

A sectoral output measure is conceptually different from measures of gross output or value-added output.

en.wikipedia.org

These bonuses were not allocated indiscriminately for gross output but were awarded for such accomplishments as the introduction of innovations or reduction of labor costs.

en.wikipedia.org

When it outputs a value close to zero, the block will effectively forget whatever value it was remembering.

en.wikipedia.org

Agricultural output was routinely affected by weather conditions.

en.wikipedia.org

Her output was not particularly large and most of her works were written between 1914 and 1935.

en.wikipedia.org