английски
немски
gird·er [ˈgɜ:dəʳ, Am ˈgɜ:rdɚ] СЪЩ
- girder
-
немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The original lead paint on the bridge was carefully removed, and over 100,000 litres of paint were used to recoat the girders.
en.wikipedia.org That bridge or girder system had 13 spans (each 107 meters long) with a total length of 1483 meters.
en.wikipedia.org In 1999, residents successfully fought state proposals to replace it with a girder bridge.
en.wikipedia.org The northbound bridge is of steel truss construction, opened in 1929, whilst the southbound bridge is of prestressed concrete girders, opened in 1987.
en.wikipedia.org The deck structure comprises a grillage consisting of the deck slab with longitudinal girders and cross-girders.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
nemetschek-scia.com It was used for a continuous box girder on three supports; this post-tensioned girder has a width of 2.5 m and a height of 2.5 m.
[...][...]
Es wurde ein kontinuierlicher Kastenträger auf drei Auflagern verwendet; dieser nachträglich vorgespannte Träger hat eine Breite von 2,5 m und eine Höhe von 2,5 m.
[...][...]
www.peri.de Also suitable for thin slabs The amount of required material is optimized according to the slab thickness, i.e. for thinner slabs, fewer girders and props are needed.
[...][...]
Auch für dünne Decken geeignet Je nach Deckenstärke wird das benötigte Material optimiert, d.h. für dünnere Decken werden weniger Träger und Stützen benötigt.
[...][...]
www.schlattergroup.com Schlatter developed a highly flexible lattice girder production unit which runs with a speed of 18 m/min and produces lattice girders even for small lots very efficiently and economically.
[...][...]
Schlatter hat eine hochflexible Gitterträgeranlage entwickelt welche mit einer Geschwindigkeit von 18m/min Träger auch bei sehr kleinen Losgrössen effizient und wirtschaftlich produzieren kann.
[...][...]
www.hexagon.de TR1 calculates radial deflection by axial load for girders with fixed clamping or fix / loose bearing.
[...][...]
TR1 berechnet nun auch die radiale Durchbiegung infolge von axialen Druckkräften von Trägern mit fester Einspannung oder Fest- / Loslagerung
[...][...]
www.itke.uni-stuttgart.de During the manufacture of the girder fiber optic sensors have been integrated, making it possible to measure strain and temperature in the material.
[...][...]
Dabei wurden bereits bei der Herstellung des Trägers faseroptische Sensoren integriert, die es erlauben, Dehnungen und Temperatur im Werkstoff zu messen.
[...]