Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
outcome of an investigation
Erfüllung

в PONS речника

английски
английски
немски
немски

ful·fil·ment, Am, Aus ful·fill·ment [fʊlˈfɪlmənt] СЪЩ no pl

fulfilment
Erfüllung f <->

self-ful·ˈfil·ment, Am self-ful·ˈfill·ment СЪЩ no pl

self-fulfilment
Selbstverwirklichung f <-> kein pl
great self-fulfillment
große Erfüllung
to achieve/seek self-fulfillment
Erfüllung erreichen/suchen
Запис в OpenDict

order fulfilment, order fulfillment СЪЩ

order fulfilment [or Am order fulfillment]
Auftragsabwicklung f
немски
немски
английски
английски
Selbsterfüllung f
self-fulfillment Am

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Erfüllung (von Leistungen)
fulfillment Am

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

great self-fulfillment
große Erfüllung
to achieve/seek self-fulfillment
Erfüllung erreichen/suchen
order fulfilment [or Am order fulfillment]
Auftragsabwicklung f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The price can rise by a further 2.5 million in case of the fulfillment of established sports objectives in the next five years.
en.wikipedia.org
Morality is determined through a person's fulfillment of a role, such as that of a parent or a child.
en.wikipedia.org
The site incorporates two-way inventory feeds and integration with order management for fulfillment and automatically updates online order status.
en.wikipedia.org
Hence, the relativity of value experience transitions to the beginnings of an objective morality which ensures personal fulfillment and transcendence.
en.wikipedia.org
The guesthouse was built in 1866 in order to accommodate pilgrims who arrived daily in fulfillment of their sacred vows.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
The fulfilment of these requirements is our speciality.
[...]
hotho.de
[...]
Die Erfüllung dieser Anforderungen ist unser Fachgebiet.
[...]
hotho.de
[...]
We use the personal information which you have given to us voluntarily only for the purposes of technical administration of the website and for the fulfilment of your requirements, and then only as necessary in each specific instance.
[...]
www.bookatonce.com
[...]
Wenn Sie unsere Softwareanwendungen nutzen werden Sie an verschiedenen Stellen aufgefordert, personenbezogene, d.h. persönliche Angaben zu machen.Wir nutzen Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns freiwillig mitgeteilt haben, nur zum Zwecke der technischen Administration der Websites und und zur Erfüllung Ihrer Anforderungen und stets nur in dem für jeden spezifischen Fall erforderlichen Maße.
[...]
www.bookatonce.com
[...]
Maintaining our delivery obligation also prerequisites the timely and proper fulfilment of the obligation of the Customer.
www.schwietzke.de
[...]
Die Einhaltung unserer Lieferverpflichtung setzt weiter die rechtzeitige und ordnungsgemäße Erfüllung der Verpflichtung des Bestellers voraus.
www.schwietzke.de
[...]
For the inner force which man experiences, and which impels him to seek the fulfilment of his being in his relations with others, remains unsatisfied until it attains the Other who is Absolute.
[...]
www.vatican.va
[...]
Denn die innere Kraft, die der Mensch empfindet und die ihn dazu treibt, die Erfüllung seines Daseins in den Beziehungen zu den anderen zu suchen, bleibt unbefriedigt, bis sie den Anderen, den Absoluten, erreicht.
[...]
www.vatican.va
[...]
The "Polonium" album is a fulfilment of Motion Trio’s dream to record works of the greatest Polish composers of the second half of the 20th century on one CD.
www.motiontrio.com
[...]
Das Album "Polonium" ist für das Motion Trio die Erfüllung langjähriger Träume davon, auf einer CD die Werke der größten polnischen Komponisten der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts zu vereinen.
www.motiontrio.com

Преглеждане на речниците

Провери превода на "fulfillment" на други езици

английски
португалски
английски
руски
английски
български
английски
арабски
английски
френски
английски
полски
английски
италиански
английски
испански
английски
словенски