Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
facial bone
Gesichtsschädel

в PONS речника

I. fa·cial [ˈfeɪʃəl] ПРИЛ inv

facial
Gesichts-
facial expression
Gesichtsausdruck м <-ausdrücke>
facial hair
Barthaare pl
facial injury
Verletzung f im Gesicht
facial recognition
Gesichtserkennung f <-> kein pl
to bear a strong facial resemblance to sb
jdm wie aus dem Gesicht geschnitten sein

II. fa·cial [ˈfeɪʃəl] СЪЩ

facial
[kosmetische] Gesichtsbehandlung
to get a facial
sich дат einer Gesichtsbehandlung unterziehen

I. bone [bəʊn, Am boʊn] СЪЩ

1. bone of fish:

bone АНАТ
Knochen м <-s, ->
bone АНАТ
Gräte f <-, -n>
ГАСТР off the bone fish
entgrätet
off the bone meat
entbeint

2. bone no pl (material):

bone
Bein ср <-(e)s, -e>
made of bone
aus Bein

Phrases:

to be a bag of bones
nur noch Haut und Knochen sein
to be close to the bone
unter die Haut gehen
bone of contention
Zankapfel м <-s, -äpfel>
to cut [or pare] sth to the bone
etw drastisch einschränken
to feel sth in one's bones
etw instinktiv fühlen
to be frozen [or chilled] to the bone
völlig durchgefroren sein прен
to make no bones about sth
kein Geheimnis aus etw дат machen
to have a bone to pick with sb
mit jdm ein Hühnchen zu rupfen haben разг
to be all skin and bone[s]
aus Haut und Knochen bestehen
to work one's fingers to the bone
sich вин abrackern sl

II. bone [bəʊn, Am boʊn] СЪЩ modifier

1. bone АНАТ:

bone (graft, structure)
Knochen-

2. bone (made of bone):

bone
Bein-
bone-handled knife
Messer ср mit Beingriff

III. bone [bəʊn, Am boʊn] ГЛАГ прх

1. bone (remove bones):

to bone a fish
einen Fisch entgräten
to bone a piece of meat
Fleisch ausbeinen

2. bone sl (of a man: have sex):

to bone sb
jdn bumsen sl
to bone sb
jdn ficken derb sl
Запис в OpenDict

bone СЪЩ

to make no bones about sth
bei einer S. kein Blatt vor den Mund nehmen

"Биология"

facial bone, viscerocranium СЪЩ

facial bone
Gesichtsschädel
Present
Ibone
youbone
he/she/itbones
webone
youbone
theybone
Past
Iboned
youboned
he/she/itboned
weboned
youboned
theyboned
Present Perfect
Ihaveboned
youhaveboned
he/she/ithasboned
wehaveboned
youhaveboned
theyhaveboned
Past Perfect
Ihadboned
youhadboned
he/she/ithadboned
wehadboned
youhadboned
theyhadboned
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

He pioneered bone grafting techniques and made inroads in the management of ankylosis, especially with reconstruction.
en.wikipedia.org
Bone and some organs (such as lungs) especially lend themselves to projection radiography.
en.wikipedia.org
This man had an impressive head chiselled from one piece of bone, and the top part was covered down to his eyes by a floppy-brimmed sun hat.
en.wikipedia.org
As is the case in most land vertebrates, the first phase involves the growth of a rib primordium that ossifies (ossifies) into a rib bone.
en.wikipedia.org
He pled guilty to one charge of recklessly inflicting grievous bodily harm, the victim suffered fractures to his jaw, eye socket, hard palate, cheek bone and nose.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Facial expression and language are not superficial communication vectors anymore, only the body remains - not able to fool ourselves.
[...]
www.strassentheater-detmold.de
[...]
Gesichtsausdruck und Sprache sind keine vordergründige Kommunikationsvektoren mehr, nur der Körper bleibt - und dieser macht uns nichts vor.
[...]
www.strassentheater-detmold.de
[...]
Her facial expression is serious and focused.
[...]
archaeosammlungen.uni-graz.at
[...]
Ihr Gesichtsausdruck ist ernst und konzentriert.
[...]
archaeosammlungen.uni-graz.at
[...]
Technology has now given us the opportunity to talk face to face with each another on, for example, Skype or YouTube, and to convey all the elements of non-verbal communication such as facial expression, voice and gestures.
[...]
www.goethe.de
[...]
Mittlerweile gibt uns die Technik die Möglichkeit, zum Beispiel mit Skype oder über Youtube von Angesicht zu Angesicht miteinander zu sprechen, also auch sämtliche nonverbalen Elemente der Kommunikation, wie Gesichtsausdruck, Stimme, Gestik, zu übermitteln.
[...]
www.goethe.de
[...]
In this work the situation of shooting film as experienced by the subject and filmmaker is most clearly visible in the loving and then hurt facial expression of the mother, who in the end disregards the filmmaker’s instruction and disappears from the picture.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Hier wird die Situation des Filmens für Modell und Filmerin an besten sichtbar, durch den liebevollen und dann verletzten Gesichtsausdruck der Mutter, die schließlich die Regieanweisung missachtet und aus dem Bild verschwindet.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
POSITION OF HEAD AND FACIAL EXPRESSION • Is the head straight (not tilted or turned)?
www.dhaka.diplo.de
[...]
KOPFPOSITION UND GESICHTSAUSDRUCK • Kopfhaltung gerade (nicht geneigt, gedreht oder gekippt)?
www.dhaka.diplo.de

Преглеждане на речниците