английски
немски
di·la·tion [daɪˈleɪʃən] СЪЩ no pl
- dilation
-
- dilation
-
time dilation СЪЩ
- time dilation ФИЗ
-
немски
английски
-
- dilation
-
- dilation
-
- dilation
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The trip is prolonged with the effects of high speed and time dilation resulting in a loss of over three years.
en.wikipedia.org However, at the beginning it was unknown that local time includes what is now known as time dilation.
en.wikipedia.org This is actually the case when the effect of time dilation on the frequency is considered.
en.wikipedia.org They emphasize that the negative results of those tests are also consistent with aether theories in which moving bodies are subject to time dilation.
en.wikipedia.org There is a slim possibility that they use near light speed time dilation to achieve a journey time of only a few years ship-time.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
forschungsberichte.charite.de The dilation further enhances the stimulation of the neurohumoral system - a vicious cycle develops.
[...][...]
Diese Erweiterung bedingt wiederum eine zusätzliche Stimulation des neurohumoralen Systems, so dass ein circulus vitiosus entsteht.
[...][...]
forschungsberichte.charite.de In patients with dilative cardiomyopathy, various initial events start a remodelling process of neurohumoral activation and structural changes in the myocardium, which leads to a progressive left ventricular dilation.
[...][...]
Bei Patienten mit einer dilatativen Kardiomyopathie wird ausgehend von verschiedenen Ursachen und vermittelt über neuroendokrine Regelkreise ein Umbauprozess im Myokard in Gang gesetzt, der zu einer zunehmenden Erweiterung vor allem des linken Ventrikels führt.
[...][...]
www.robertonaldicollection.com The moist environment of the steam improves the blood flow, promotes the dilation of the pores, eliminates toxins and impurities from the body and makes the skin smoother and softer, while the salt solution added acts on the respiratory system, improving its activity.
[...][...]
Die feuchte Atmosphäre des türkischen Bades verbessert den Blutkreislauf, begünstigt die Erweiterung der Poren, die Beseitigung von Toxinen und Verunreinigungen aus dem Körper, wodurch die Haut deutlich glatter und wird. Die hinzugefügte Salzlösung wirkt auf die Atemwege ein und verbessert deren Funktionen.
[...][...]
www.helsana.ch Muscle relaxation leads to dilation of the blood vessels, which is perceived as warmth.
[...]
Die Entspannung der Muskulatur führt zu einer Ausdehnung der Blutgefässe, was als Wärme wahrgenommen wird.
[...]
www.mpa-garching.mpg.de In this framework, there are ten isometric transformations, i.e. mappings that preserve distances: three spatial translations; three spatial rotations; one time translation accompanied by spatial dilation; and three additional isometries, which reduce to special conformal transformations as time approaches infinity.
[...][...]
In diesem Rahmen gibt es zehn isometrische Transformationen, d.h. Transformationen bei denen die Entfernung zweier Punkte erhalten bleibt: drei räumliche Verschiebungen; drei räumliche Drehungen; eine Zeitverschiebung, die durch eine räumliche Ausdehnung begleitet wird; und drei weitere Isometrien, die sich auf spezielle konforme Transformationen reduzieren, wenn die Zeit gegen unendlich geht.
[...]