Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

juchhu
Zweiteilung
английски
английски
немски
немски
di·choto·my [daɪˈkɒtəmi, Am -ˈkɑ:t̬ə-] СЪЩ form
1. dichotomy ФИЛОС:
dichotomy
Zweiteilung f <-, -en>
dichotomy
Dichotomie f <-, -n> geh
2. dichotomy БОТ:
dichotomy
Aufspaltung f <-, -en>
dichotomy
Gabelung f <-, -en>
dichotomy
Dichotomie f <-, -n> spec
немски
немски
английски
английски
dichotomy
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The political/administration dichotomy aimed to separate the power between political leaders and the merit-based appointment of professional permanent civil servants in the administrative state.
en.wikipedia.org
I regret very much this dichotomy-liberal or conservative-has been used at all.
en.wikipedia.org
The emotional tensions of that dichotomy shaped much of his work and deeply influenced his life.
en.wikipedia.org
His other philosophical aim was to overcome the dichotomies between the subjective-psychological and the objective-idealistic in the theory of knowledge and metaphysics in general.
en.wikipedia.org
These psychological differences are sorted into four opposite pairs, or "dichotomies", with a resulting eight possible psychological types.
en.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
"They have to submit to a schizophrenic dichotomy between a public and a private self."
universes-in-universe.org
[...]
"Sie müssen sich der schizophrenen Zweiteilung eines öffentlichen und eines privaten Ichs unterwerfen."
[...]
In this work, accustomed dichotomies of background and foreground, passive and active, object and subject are suspended.
[...]
www.berlinischegalerie.de
[...]
Dabei werden die gewohnten Zweiteilungen zwischen Hinter- und Vordergrund, passiv und aktiv, Objekt und Subjekt aufgehoben.
[...]
[...]
Procurement activities are often characterised by a functional and technical dichotomy:
[...]
www.campana-schott.com
[...]
Beschaffungsaktivitäten sind häufig von fachlicher und technischer Zweiteilung geprägt:
[...]
[...]
However, this dichotomy does not reflect natural groups.
[...]
www.naturkundemuseum-berlin.de
[...]
Diese Zweiteilung entspricht aber nicht einer natürlichen Gruppierung.
[...]
[...]
There is a reference to the constant dichotomy of open and closed form, and the boxes are spaces of colour and light, which can give a specific meaning to architecture.
[...]
www.samuelis-baumgarte.com
[...]
Es gibt einen Bezug zur ständigen Dichotomie von offener und geschlossener Form, und die Kisten sind Räume aus Farbe und Licht, die der Architektur eine besondere Bedeutung verleihen können.
[...]