PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
But this does not take away from the dramatic storyline and the moving way in which he depicts his character's struggles against a despicable enemy.
en.wikipedia.org Most of the characters here are despicable and lack dimension.
en.wikipedia.org For his despicable crimes, the felon was ordered to death by hanging.
en.wikipedia.org In the legal literature some furthermore require an especially despicable breach of trustwhich however would exclude hideous attack outside a relationship of trust.
en.wikipedia.org While most portraits of common people seem good-hearted, depictions of the bourgeoisie and the ecclesiastical world are generally despicable.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.andersenstories.com Don't call us by that name which you yourself think most despicable and ugly - the name I can't bear to speak or to repeat!
[...]
Behafte uns nicht mit dem Namen, den du am abscheulichsten und garstigsten findest, dem Namen – nein, ich spreche ihn nicht aus, ich mag ihn nicht nennen!
[...]
www.andersenstories.com Oh, they give us the most despicable, the most distasteful name:
[...]
Sie geben uns den verächtlichsten, den abscheulichsten Namen; ich nenne ihn nicht, puh!