DEER - английски-немски превод

в PONS речника

английски

немски

deer <pl -> [dɪəʳ, Am dɪr] СЪЩ

deer: Hirsch м <-es, -e>

fal·low ˈdeer СЪЩ

fallow deer: Damwild ср kein pl

red ˈdeer СЪЩ

1. red deer (animal):

red deer: Rothirsch м <-(e)s, -e>

2. red deer no pl (species):

red deer: Rotwild ср <-(e)s> kein pl

roe ˈdeer СЪЩ

roe deer: Reh ср <-(e)s, -e>

немски

английски

die Hirschjagd: deer [or stag] hunting

Hirschjagd: deer [or stag] hunt

Rehwild: roe deer

Rotwild: red deer

Rothirsch: red deer

Reh: roe deer

Hirsch: deer

"Биология"

roe deer <pl roe deer> СЪЩ

roe deer: Reh(wild)

red deer <pl red deer> СЪЩ

red deer: Hirsch

red deer: Rotwild

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to look like a deer caught in the headlights: völlig perplex aussehen

the male deer grows large antlers: dem Hirsch wächst ein mächtiges Geweih

the deer population: der Hirschbestand

deer are out of season: Hirsche haben Schonzeit

open season on deer/ducks: Jagdzeit f für Rotwild/Enten

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Slowly burnt bones were found at the site, and after analysis were discovered to originate from bullocks, goats, and fallow deer.

en.wikipedia.org

Roe and fallow deer can also be found here.

en.wikipedia.org

The grounds of the house are noted for their re-established wildlife, including fallow deer.

en.wikipedia.org

The remains of gazelle, red deer and fallow deer are the most commonly found in the archaeological record.

en.wikipedia.org

Wildlife includes fallow deer and a great variety of birds including ospreys, hobby, oyster catchers and greater black-backed gulls.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

Amongst the finds were several arrowheads, a spearhead, a lead weight, decorative ivory inlays, thousands of seeds, a few unique ceramic vessels, the antlers of at least four deer as well as nearly two dozen charred cedar beams.

[...]

www.uni-mainz.de

[...]

Unter den Funden waren mehrere Pfeilspitzen, eine Speerspitze, ein Bleigewicht, dekorative Einlegearbeiten aus Elfenbein, Tausende von Samenkörnern, einige einzigartige Keramikgefäße, die Geweihe von mindestens vier Hirschen sowie fast zwei Dutzend verkohlte Zedernbalken.

[...]

www.uni-mainz.de

[...]

On the two kilometre long round tour you can observe deer in free nature.

[...]

www.sudtirol.com

[...]

Von dem etwa zwei Kilometer langen, leicht zu laufenden Rundgang aus kann man Rehe und Hirsche in freier Wildbahn beobachten.

[...]

www.sudtirol.com

[...]

The Schmallenberg virus has been detected in bisons, deer, moose, alpacas, buffalos, cattle, sheep and goats.