Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
ropnych
Refinanzierung der Schulden

в PONS речника

re·fi·nanc·ing [ˌri:ˈfaɪnæn(t)sɪŋ] СЪЩ no pl

refinancing
Refinanzierung f <-, -en>
refinancing
Umfinanzierung f <-, -en>
refinancing costs pl
Refinanzierungskosten pl
refinancing facility
Refinanzierungsfazilität f
refinancing loan
Refinanzierungskredit м

debt [det] СЪЩ

1. debt (sth owed):

debt
Schuld f <-, -en>
a debt of gratitude
eine Dankesschuld geh

2. debt ФИН:

debts pl
Schulden pl
debts (borrowed to finance corporate activities)
Fremdkapital ср <-s> kein pl
to pay back [or off]debts
Schulden abzahlen [o. begleichen]
to pay off a debt
eine Schuld begleichen
to reschedule a debt
umschulden
to run up a [huge] debt
[enorme] Schulden machen

3. debt no pl (state of owing):

debt
Schuld f <-, -en>
debt
Verpflichtung f <-, -en>
to be out of debt
schuldenfrei sein
to be [heavily] in debt to sb [or in sb's debt]
[große] Schulden bei jdm haben
to be [heavily] in debt to sb [or in sb's debt] прен
[tief] in jds Schuld stehen
to go [or run] [heavily] into debt
[enorme] Schulden machen
to go [or run] [heavily] into debt
sich вин [stark] verschulden

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

debt refinancing СЪЩ INV-FIN

debt refinancing
Refinanzierung der Schulden f
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Refinanzierung der Schulden
debt refinancing
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

refinancing СЪЩ INV-FIN

refinancing
Refinanzierung f
refinancing
Umfinanzierung f

debt СЪЩ ACCOUNT

debt
Schuld f

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

After all, there is a limit to how much debt refinancing companies need to do in a year.
www.bloomberg.com
After excluding the impact of debt refinancing and other items, adjusted profit was $504-million or 86 cents per share -- a penny short of analyst estimates.
www.theglobeandmail.com
However, they don't think a debt refinancing is the best use of the company's cash.
business.financialpost.com
He recounted that a debt management strategy was also rolled out to deal with the risks of debt refinancing that the economy was facing.
www.businessghana.com
Also, the success of measures to preserve its solvency were not guaranteed, specifically as regarded asset sales and debt refinancing.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
What's more, many companies have scheduled major refinancing programs for the next few years, which will drive up the need for capital even more.
www.rolandberger.de
[...]
Zudem stehen in den nächsten Jahren bei vielen Unternehmen Refinanzierungen bevor, die den Kapitalbedarf nochmals erhöhen.
www.rolandberger.de
[...]
What is striking is that 61 % of companies surveyed see growth issues as the sole focus of finance in 2010-2011, compared with just 5 % who cite refinancing.
www.rolandberger.de
[...]
Auffällig ist, dass von den befragten Unternehmen 61 Prozent Wachstumsthemen als alleinigen Schwerpunkt der Finanzierung für 2010 und 2011 sehen und nur fünf Prozent Refinanzierung.
www.rolandberger.de
[...]
This new building led to considerable financial burdens, which made refinancing necessary in the mid 1990s.
[...]
www.katadyngroup.com
[...]
Dieser Neubau führte zu erheblichen finanziellen Belastungen, die Mitte der 90er Jahre eine Refinanzierung notwendig machten.
[...]
www.katadyngroup.com
[...]
Necessary investment and upcoming refinancing increase the need for capital
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Notwendige Investitionen und anstehende Refinanzierungen erhöhen den Kapitalbedarf
[...]
www.rolandberger.de
[...]
The transaction further strengthens the solid funding structure of the Würth Group and allows the early long-term refinancing of the EUR-150-million bond payable on 31 March 2010.
[...]
www.wuerth.com
[...]
Die Transaktion verstärkt die bereits solide Finanzierungsstruktur der Würth-Gruppe weiter und erlaubt die frühzeitige langfristige Refinanzierung der am 31. März 2010 fälligen Anleihe über 150 Millionen Euro.
[...]
www.wuerth.com

Преглеждане на речниците

Провери превода на "debt refinancing" на други езици

английски
арабски