английски
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The investigators notice that the pilot's face bears tiny scars from cosmetic surgery.
en.wikipedia.org However, many have labeled these changes cosmetic and called their effectiveness into question.
en.wikipedia.org Other cosmetic differences include a new front lip spoiler and a rear wing.
en.wikipedia.org It's also the only plane which has its gunner standing up instead of seated, but this is purely cosmetic and doesn't affect gameplay.
en.wikipedia.org One reason for this may have been cosmetic.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.7tm.at So as to be able to express their different moods ideally – from spectacular to decent – at mist Stockholm you are spoilt with an exhilarating choice of over 800 (and they become constantly more) products of decorative cosmetics, facial and personal hygiene and accessories.
[...][...]
Um deren verschiedene Stimmungen ideal ausdrücken zu können - von spektakulär bis dezent - , hat man bei mist Stockholm die berauschende Qual der Wahl aus über 800 (und es werden laufend mehr) Produkten der dekorativen Kosmetik, Gesichts- sowie Körperpflege und Zubehör.
[...][...]
gwcosmetics.at The slogan “Passion for Beauty“ stands for our passion for cosmetics and our dedication to producing high quality and innovative products, which makes every individual’s life more beautiful.
[...][...]
Der Slogan „Passion for Beauty“ steht für unsere Leidenschaft für Kosmetik und unseren Anspruch, hochwertige und innovative Produkte zu entwickeln, die das Leben jedes einzelnen schöner machen.
[...][...]
gwcosmetics.at Our slogan “Passion for Beauty“ stands for our passion for cosmetics and our dedication to producing high quality and innovative products, which makes every individual’s life more beautiful.
[...][...]
Unser Slogan „Passion for Beauty“ steht für unsere Leidenschaft für Kosmetik und für den Anspruch, hochwertige und innovative Produkte zu entwickeln, die das Leben jedes einzelnen schöner machen.
[...][...]
www.ilmac.ch From 24 to 27 September 2013, specialists from the pharmaceutical, chemical, food, beverages, cosmetics and biotechnology sectors will be able to gain insight into the innovations in the broad field of industrial applications in process and laboratory technology.
[...][...]
Spezialisten aus Pharma, Chemie, Nahrungsmittel, Getränke, Kosmetik und Biotechnologie erhalten vom 24. bis 27. September 2013 Einblick in die Neuigkeiten aus dem weiten Feld der industriellen Anwendungen innerhalb der Prozess- und Labortechnologie.
[...][...]
www.giz.de The project’s pilot sectors include electronics, welding, motor mechanics, clothing and cosmetics/hairdressing.
[...][...]
Pilotsektoren des Vorhabens sind Elektronik, Schweißen, Kfz, Bekleidung und Kosmetik/Friseur.
[...]