Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
她钦佩他的勇气
Zahnräder
английски
английски
немски
немски

cog [kɒg, Am kɑ:g] СЪЩ

1. cog (part of wheel):

cog
Zahn м <-(e)s, Zähne>

2. cog (wheel):

cog
Zahnrad ср <-(e)s, -räder>

3. cog прен прин (minor, yet necessary part):

to be just a cog in a [or the] machine
nur ein Rädchen im Getriebe sein прен
burr of cogs
Surren ср
to be engaged the cogs engaged with one another
die Zähne griffen ineinander
to engage with each other cogs
ineinandergreifen
tooth of a cog
Zahn м eines Zahnrads
to free sth rusty bolt, cog, tap
etw lösen
немски
немски
английски
английски
Kogge
cog spec
Zahnradbahn
cog railway
Rädchen
[small] cog
nur ein Rädchen im Getriebe sein
to be just a small cog in the works [or machine]
Rad
cog
Zahn Zahnrad
cog

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to be just a cog in a [or the] machine
nur ein Rädchen im Getriebe sein прен
tooth of a cog
Zahn м eines Zahnrads
to be engaged the cogs engaged with one another
die Zähne griffen ineinander
nur ein Rädchen im Getriebe sein
to be just a small cog in the works [or machine]

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

This also applies to shipments that are transported out of a free port.
en.wikipedia.org
A press release about the campaign called her the embodiment of a free-spirit on the cusp of womanhood (she would stay with the brand for a two-season run).
en.wikipedia.org
Free-range chicken is a chicken that is allowed to eat and roam in its natural habitat.
www.jamaicaobserver.com
This week hasn't exactly been controversy-free for the show, with claims that canned laughter was added to segments involving the audience.
www.telegraph.co.uk
The whirr of the engine, the shove in the backside and the little roadster that seems to pivot around you is replaced by a grunting, belching, feedback-free driving experience.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
16480815 - Communication exchange partnership and teamwork joining forces symbol as two growing trees shaped with gears and cogs as a business metaphor andn concept of network connections through technology transfer on a summer sky ..
[...]
www.canstockphoto.de
[...]
16480815 - kommunikation, tauschen, Partnerschaft, Gemeinschaftsarbeit, Beitritt, Kräfte, symbol, zwei, Wachsen, Bäume, Geformt, Zahnräder, Zähne, Geschaeftswelt, Metapher, andn, begriff, vernetzung, Anschlüsse, durch, technologie, Übertragung, sommer, himmelsgewölbe.
[...]
www.canstockphoto.de
[...]
The liquid will be transfered along the housing wall to the pressure side. at this side the medium will be displaced from the cogs because of the meshing and pressed through the outlet of the pump into the pressure pipe.
www.linn-pumpen.de
[...]
Das Medium wird dann an den Gehäusewänden entlang an die Druckseite gefördert. Dort verdrängen es die wieder in die Lücken eingreifenden Zähne und stoßen es durch die Austrittsöffnungen in die Druckleitung.
www.linn-pumpen.de
[...]
You repeat this procedure as long as cogs are there.
[...]
mathematische-basteleien.de
[...]
Man wiederholt diese Prozedur so oft, wie Zähne da sind.
[...]
mathematische-basteleien.de
[...]
You draw a figure, move the wheel further by one cog and draw the next figure.
[...]
mathematische-basteleien.de
[...]
Man zeichnet mit einer Schablone eine Figur, bewegt das Rad um einen Zahn weiter und zeichnet die gleiche Figur daneben.
[...]
mathematische-basteleien.de
[...]
Cogs at the edges of the circles guarantee a reliable unrolling and prevent sliding.
[...]
mathematische-basteleien.de
[...]
Zähne an den Kreisrändern garantieren ein sauberes Abrollen und verhindern ein Gleiten.
[...]
mathematische-basteleien.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "cogs" на други езици

английски
арабски