Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Ranghöchste
Clown
английски
английски
немски
немски

I. clown [klaʊn] СЪЩ

1. clown (entertainer):

clown
Clown м <-s, -s>

2. clown:

clown (funny person)
Kasper м <-s, -> шег разг
clown (funny person)
Kasperl м <-s, -n> A разг
clown (funny person)
Witzbold м <-(e)s, -e> шег разг
Trottel м <-s, -> прин
Dummkopf м <-(e)s, -köpfe> прин

II. clown [klaʊn] ГЛАГ нпрх

to clown around [or about]
herumalbern разг
to clown around [or about]

creepy ˈclown СЪЩ

creepy clown
немски
немски
английски
английски
clown
circus clown
clown
clown
clown
clown
class clown
class clown разг
Present
Iclown
youclown
he/she/itclowns
weclown
youclown
theyclown
Past
Iclowned
youclowned
he/she/itclowned
weclowned
youclowned
theyclowned
Present Perfect
Ihaveclowned
youhaveclowned
he/she/ithasclowned
wehaveclowned
youhaveclowned
theyhaveclowned
Past Perfect
Ihadclowned
youhadclowned
he/she/ithadclowned
wehadclowned
youhadclowned
theyhadclowned

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to play the fool [or clown]
herumalbern прин
to play the fool [or clown]
rumspinnen разг
to play the fool [or clown]

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

There are four mascots that wear costumes of grampuses.
en.wikipedia.org
The sisters perform in a variety of exotic costumes featuring ostrich feathers, tassels, sequins, and fancy headdresses, many of which they design themselves.
en.wikipedia.org
The design of the boat and costumes must also pertain to the specific theme of the regatta for that year.
en.wikipedia.org
The team was made up of normal humans given drugs or costumes to empower them and were used to defame mutants.
en.wikipedia.org
Some dances require special costumes and props such as masks or fans.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
The clown is the loss related figure of the self, which is but remind us of the dark side of life, at the end of all things.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Der Clown ist die lustbezogene Figur des eigenen Ich, die uns aber an die Kehrseite des Lebens erinnern soll, an das Ende aller Dinge.
[...]
[...]
He stumbles across a forest rave deep in the English countryside, and finds himself dodging swinging dreadlocks, hula hoops and evil clowns.
[...]
noisey.vice.com
[...]
Er stolpert über einen Rave tief im Wald und findet sich inmitten umherschwingender Dreadlocks, Hula-Hoop-Reifen und bösen Clowns wieder.
[...]
[...]
Before he had his breakthrough in the film business in the 30 s he earned his living as a boxer, photographer and acrobatic clown.
www.cyranos.ch
[...]
Bevor er seinen grossen Durchbruch im Film der 30er Jahre hatte, verdiente er sich seinen Lebensunterhalt als Boxer, Photograph und akrobatischer Clown.
[...]
Yang Liu, an experienced TYPO speaker, introduces the world of props, signs, stage sets, makeup, clowns, and the visual communication of the Beijing opera.
www.typoberlin.de
[...]
Die erfahrene TYPO-Sprecherin Yang Liu führt uns in die Welt der Requisiten, Zeichen, Bühnenbilder, Schminke, Clowns und die visuelle Kommunikation der Peking Oper ein.
[...]
Simultaneously recognizable and hidden behind a mask, the clown may be yet another mirror image of the audience and our own rather tragi-comic situation on the world stage - our frequent failure to communicate with one another.
[...]
www.deutsche-guggenheim.de
[...]
Erkennbar und doch hinter einer Maske verborgen, ist der Clown vielleicht nur ein weiteres Spiegelbild des Publikums oder unserer eigenen tragikomischen Situation auf der Bühne der Welt - unserer so oft scheiternden Kommunikationsversuche.
[...]