Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
v.b
gefangen
английски
английски
немски
немски

I. clinch <pl -es> [klɪn(t)ʃ] СЪЩ

1. clinch (embrace):

clinch
Umschlingung f
to be locked in a [tight] clinch
sich вин [fest] umschlingen

2. clinch (in boxing):

clinch
Clinch м <-(e)s>
clinch
Umklammerung f <-, -en>
to get into a clinch
sich вин umklammern
to get out of a clinch
sich вин aus einer Umklammerung lösen

II. clinch [klɪn(t)ʃ] ГЛАГ прх

1. clinch (settle decisively):

to clinch sth
etw entscheiden
that clinched it for her
damit war die Sache für sie klar
to clinch a deal
einen Handel perfekt machen [o. besiegeln]

2. clinch ТЕХ:

to clinch a nail
einen Nagel krumm schlagen

III. clinch [klɪn(t)ʃ] ГЛАГ нпрх (in boxing)

clinch
clinchen
the team produced a late flourish scoring twice to clinch the match
mit zwei entscheidenden Treffern brachte die Mannschaft gegen Ende noch einmal Bewegung ins Spiel
to clinch a victory [over sb]
[über jdn] einen Sieg erringen
немски
немски
английски
английски
Umklammerung СПОРТ
clinch
Clinch
clinch
[mit jdm] in den Clinch gehen
to get into a clinch [with sb]
sich вин aus dem Clinch lösen
to free oneself from [or get out of] the clinch
klammern
to clinch
Present
Iclinch
youclinch
he/she/itclinches
weclinch
youclinch
theyclinch
Past
Iclinched
youclinched
he/she/itclinched
weclinched
youclinched
theyclinched
Present Perfect
Ihaveclinched
youhaveclinched
he/she/ithasclinched
wehaveclinched
youhaveclinched
theyhaveclinched
Past Perfect
Ihadclinched
youhadclinched
he/she/ithadclinched
wehadclinched
youhadclinched
theyhadclinched
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to be locked in a [tight] clinch
sich вин [fest] umschlingen
to get into a clinch
sich вин umklammern
to get out of a clinch
sich вин aus einer Umklammerung lösen
that clinched it for her
damit war die Sache für sie klar
to clinch a deal
einen Handel perfekt machen [o. besiegeln]
to clinch a nail
einen Nagel krumm schlagen
the team produced a late flourish scoring twice to clinch the match
mit zwei entscheidenden Treffern brachte die Mannschaft gegen Ende noch einmal Bewegung ins Spiel
to clinch a victory [over sb]
[über jdn] einen Sieg erringen
[mit jdm] in den Clinch gehen
to get into a clinch [with sb]
sich вин aus dem Clinch lösen
to free oneself from [or get out of] the clinch

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

This was vigorously opposed by the village and in recent years the school has flourished.
en.wikipedia.org
The mills continued to flourish, employing 980 workers at the site in 1934.
en.wikipedia.org
The male, with a flourish of the wings, made a keck call while near a female.
en.wikipedia.org
All their tomb inscriptions reveal that the time of both kings must have been a very prosperous one and economy and office administration flourished.
en.wikipedia.org
The settlement flourished in the late 9th century, but was burned to the ground in the early 10th century.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
But these animated contemporaries, in not wholly conjugal clinch, presumably aren’t mortal.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Aber diese animierten Zeitgenossen im nicht ganz ehelichen Clinch sind vermutlich nicht sterblich.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
As for the rest, perhaps the publisher would consider toning down the clinch by combining it with other elements taken from the book itself.
www.die-buecherecke.de
[...]
Und was den Rest betrifft, vielleicht sollte der Verlag mal in Betracht ziehen, den " Clinch " etwas zu dämpfen, indem sie ihn mit anderen Elementen aus dem Buch kombinieren.
www.die-buecherecke.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "clinched" на други езици

английски
арабски