CLEAVAGE - английски-немски превод

английски

немски

cleav·age [ˈkli:vɪʤ] СЪЩ

1. cleavage no pl (of woman):

cleavage: Dekolleté ср <-s, -s>

cleavage: Décolleté ср <-s, -s> CH

2. cleavage form (split):

cleavage: Kluft f <-, Klụ̈f·te>

cleavage прен: Spaltung f <-, -en>

cleavage прен: Kluft f <-, Klụ̈f·te>

3. cleavage ХИМ:

cleavage: Spaltung f <-, -en>

acid cleavage: Säurespaltung f

немски

английски

Dekolleté: cleavage

cleavage [ˈkliːvɪdʒ], cut СЪЩ

cleavage: Furchung

cleavage: (Auf-)Spaltung

cleavage: Schnitt

partial cleavage

partial cleavage: partielle Furchung

bilateral cleavage [baɪˌlætrlˈkliːvɪdʒ]

bilateral cleavage: Bilateralfurchung

superficial cleavage

superficial cleavage: superfizielle Furchung

cleavage furrow [ˈkliːvɪdʒˌfʌrəʊ] СЪЩ

cleavage furrow: Furche

cleavage furrow: Teilungsfurche

cleavage type [ˈkliːvɪʤtaɪp] СЪЩ

cleavage type: Furchungstyp

radial cleavage

radial cleavage: Radiärfurchung

complete cleavage

complete cleavage: totale Furchung

discoidal cleavage [dɪsˌkɔɪdlˈkliːvɪdʒ]

discoidal cleavage: discoidale Furchung

spiral cleavage

spiral cleavage: Spiralfurchung

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

acid cleavage: Säurespaltung f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The amino acid sequence and primary structure of porcine aminoacylase have been determined.

en.wikipedia.org

One of the most-used in solid-phase peptide synthesis uses the aromatic oxime derivatives of amino acids as activated units.

en.wikipedia.org

The resulting trisulfonic acid is then treated with triisooctylamine and sodium hydroxide.

en.wikipedia.org

In the brain, domoic acid especially damages the hippocampus and amygdaloid nucleus.

en.wikipedia.org

This reaction uses a benzaldehyde and aminoacetoaldehyde diethyl acetal, which in an acid medium react to form isoquinoline.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

Negro (with regular use up to 8.4% more volume, about 1 cup size continued) About three months 2 Apply twice a day on chest and cleavage.

[...]

www.makeup.de

[...]

Dekolette (bei regelmäßiger Anwendung bis zu 8,4% mehr Volumen, ca. 1 Körbchen-Größe weiter) Etwa drei Monate 2 x täglich auf Brust und Dekolleté auftragen.

[...]

www.makeup.de

[...]

Primarily increased size Primarily improved shape or lift ( cleavage ) Primarily increased size and improved shape or lift ( cleavage ) Reconstruction

[...]

www.natrelle.de

[...]

vorwiegend mehr Volumen in erster Linie eine Verbesserung der Form oder Straffheit ( Dekolleté ) vor allem mehr Größe und eine Verbesserung der Form oder Straffheit ( Dekolleté ) eine Rekonstruktion

[...]

www.natrelle.de

[...]

I put some crystals in my cleavage because I know you use crystals in your work.

[...]

www.vice.com

[...]

Ich trage heute extra ein paar Kristalle in meinem Dekolleté, da Sie doch so oft Kristalle in Ihren Arbeiten verwenden.

[...]

www.vice.com

[...]

Apply to the face, neck and cleavage after thorough cleansing and tap in gently before applying day or night cream.