Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Aufnahme-Ritual
Akkorde
английски
английски
немски
немски

chord [kɔ:d, Am kɔ:rd] СЪЩ

chord МУЗ:

chord
Akkord м <-(e)s, -e>

Phrases:

to strike [or touch] a chord with sb
jdn berühren прен
to strike [or touch] the right chord
den richtigen Ton treffen

ˈchord key·ing СЪЩ ИНФОРМ

chord keying
Tastenfolge f

di·min·ished ˈchord СЪЩ МУЗ

diminished chord
vermindertes Intervall
Запис в OpenDict

chord СЪЩ

chord MATH
Sehne
Запис в OpenDict

dominant seventh chord СЪЩ

dominant seventh chord МУЗ
Dominantseptakkord м
vibration of vocal chords
Schwingen ср der Stimmbänder
немски
немски
английски
английски
Akkord
chord
Druckgurt м СТР
compression chord
Dichtungsschnur
sealing chord
Sehne
chord

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

minor chord
Mollakkord м
to strike a chord/note
einen Akkord/Ton anschlagen
to strike a chord with sb (memories)
bei jdm Erinnerungen wecken
to strike a chord with sb (agreement)
bei jdm Anklang finden
to strike a responsive chord with sb
bei jdm auf großes Verständnis stoßen
to strike [or touch] a chord with sb
jdn berühren прен
to strike [or touch] the right chord
den richtigen Ton treffen
vibration of vocal chords
Schwingen ср der Stimmbänder
sensitive chord
sanfter Akkord
in jdm eine Saite klingen lassen разг
to strike a chord with sb

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

He also played third base in the minors.
en.wikipedia.org
Minor damage to the structure was repaired in late 2008.
en.wikipedia.org
She also revealed a few minor prosthetics were used on some cast members to help recreate the characters.
en.wikipedia.org
She appears in the film and stage musical as a minor role.
en.wikipedia.org
In late 2002 the project was put on hold, while some minor work continued.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Ulrich Eller views his works as “ a compositional game, not in the sense of pitches, chords and tempi, but as a dialogue between material, form and sound. ”
[...]
soundart.zkm.de
[...]
Ulrich Eller versteht seine Arbeiten als „ kompositorisches Spiel, nicht im Sinne von Tonlagen, Akkorden und Tempi, sondern als Dialog zwischen Material, Form und Klang “.
[...]
soundart.zkm.de
[...]
arranged for piano/vocal/guitar, with lyrics and chords.
[...]
www.thomann.de
[...]
arrangiert für Klavier, Gesang und Gitarre, mit Text und Akkorde
[...]
www.thomann.de
[...]
In the MIDI rendition, vital information like chord symbols, lyrics, slurs, articulations, and even title and composer are omitted from the translation.
[...]
www.altova.com
[...]
In der MIDI-Darstellung der Übersetzung fehlen wichtige Informationen wie Akkorde, Text, Haltebögen, Artikulation ja sogar Titel und Komponist.
[...]
www.altova.com
[...]
Low stabilized chords - therefore with low consonance - result from interval combinations, triads or chords taken from two or more nature-tone scales with different basic tones.
[...]
www.naturton-musik.de
[...]
Akkorde - vor allem weniger stabile, also weniger konsonante, entstehen durch Kombination aus Intervallen, Drei- oder Mehrklängen (Mehrklänge) aus zwei oder mehreren Naturton-Skalen mit verschiedenen Grundtönen.
[...]
www.naturton-musik.de
[...]
All music instruments, in the app, are connected to each other, and this gives the unique possibility to transform the chords from one instrument to another!
[...]
loady.de
[...]
Alle Musikinstrumente in der App sind miteinander verbunden und das gibt die einzigartige M?glichkeit, die Akkorde von einem Musikinstrument auf ein anderes Musikinstrument zu verwandeln!
[...]
loady.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "chords" на други езици

английски
арабски