CASSEROLE - английски-немски превод

в PONS речника

английски

немски

I. cas·se·role [ˈkæsərəʊl, Am -əroʊl] СЪЩ

1. casserole (pot):

casserole

Schmortopf м

casserole

Kasserolle f <-, -n>

iron casserole

gusseiserne Kasserolle

2. casserole (stew):

casserole

≈ Eintopf м

II. cas·se·role [ˈkæsərəʊl, Am -əroʊl] ГЛАГ прх

to casserole sth

etw in einer Kasserolle kochen

Запис в OpenDict

casserole СЪЩ

casserole

≈ Auflauf м

casserole

Eintopf (m), der im Ofen zubereitet wird

немски

английски

Rein

casserole

Raine

casserole

Hühnertopf

chicken casserole

Römertopf

≈ cooking brick (oval earthenware casserole)

Burgunderpfanne

heavy metal casserole for meat fondue

Saftbräter

oval-shaped casserole (with a perforated insert in the lid for channelling basting liquids to the meat)

"Гурме и гастрономия"

Schmortopf

casserole

Fasan geschmort

casserole of pheasant

Drossel im Schmortopf

casserole of thrushes

Hühnchen geschmort

casserole of chicken

Present

I	casserole
you	casserole
he/she/it	casseroles
we	casserole
you	casserole
they	casserole

Past

I	casseroled
you	casseroled
he/she/it	casseroled
we	casseroled
you	casseroled
they	casseroled

Present Perfect

I	have	casseroled
you	have	casseroled
he/she/it	has	casseroled
we	have	casseroled
you	have	casseroled
they	have	casseroled

Past Perfect

I	had	casseroled
you	had	casseroled
he/she/it	had	casseroled
we	had	casseroled
you	had	casseroled
they	had	casseroled

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Place the pigeons in a casserole dish with the chopped up parsley, onions, butter, saffron, pepper, salt and a little sugar.

www.visitmorocco.com

Die Tauben mit gehackter Petersilie, Zwiebeln, Butter, Safran, Pfeffer, Salz und ein wenig Zucker in einen Schmortopf legen.

www.visitmorocco.com

The CookStar all-stove base heats the casserole quickly and evenly and saves energy.

www.fissler.de

Der cookstar-Allherdboden erwärmt die Kasserolle schnell, gleichmäßig und energiesparend.

www.fissler.de

Heat two tbs. butter in a casserole and brown the figs and 100 g of finely chopped Vulcano ham in it.

www.vulcano.at

Zwei EL Butter in einer Kasserolle erhitzen, darin die Feigen und 100 g fein geschnittenen Vulcano Schinken anrösten.

www.vulcano.at

Chop the lamb bones finely and brown with the tendons in a large casserole.

www.vulcano.at

Lammknochen klein hacken, mit den Sehnen in einer großen Kasserolle anbraten.

www.vulcano.at