в PONS речника
английски
немски
car·cino·gen·ic [ˌkɑ:sɪnə(ʊ)ˈʤenɪk, Am ˌkɑ:rsənoʊˈ-] ПРИЛ
anti-car·cino·gen·ic [ˌæntɪˌkɑ:sɪnə(ʊ)ˈʤenɪk, Am -t̬ɪˌkɑ:rsənoʊˈ-] ПРИЛ inv
- anti-carcinogenic
- krebshemmend spec
- anti-carcinogenic
-
немски
английски
-
- carcinogenic
-
- carcinogenic
-
- carcinogenic
Специализиран речник по транспорт
английски
немски
carcinogenic ENVIRON
- carcinogenic
-
немски
английски
-
- carcinogenic
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
According to the research consensus, many of the constituents of tobacco smoke are carcinogenic.
en.wikipedia.org However, semi-permanents may still contain the possibly carcinogenic compound p-phenylenediamine or other such ingredients.
en.wikipedia.org Arsenic is a common natural contaminant of well water and is highly carcinogenic.
en.wikipedia.org Radon (at concentrations encountered in mines) was recognized as carcinogenic in the 1980s, in view of the lung cancer statistics for miners' cohorts.
en.wikipedia.org Reducing agents are sometimes added to cement to prevent the formation of carcinogenic chromate in cement.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.weinstrasse.com Moreover the degradation product of sugar heated to a high temperature is considered to be carcinogenic.
[...][...]
Außerdem entsteht bei einer höheren Temperatur ein Abbauprodukt von Zucker, das Krebs erregend sein soll.
[...][...]
www.efsa.europa.eu Based on all available data, the Panel concluded that these caramel colours are neither genotoxic, nor carcinogenic and that there is no evidence to show that they have any adverse effects on human reproduction or for the developing child.
[...][...]
Auf Grundlage aller zur Verfügung stehenden Daten kam das Gremium zu dem Schluss, dass diese Zuckerkulöre weder genotoxisch noch karzinogen sind, und dass auch keine Nachweise über nachteilige Auswirkungen auf die Fortpflanzung des Menschen oder das ungeborene Leben vorliegen.
[...][...]
www.efsa.europa.eu EFSA’s AFC Panel says that the following from the second group of dyes should be viewed as genotoxic or carcinogenic or both:
[...]
Nach Ansicht des AFC-Gremiums sollen folgende Farbstoffe der zweiten Gruppe als genotoxisch und/oder karzinogen betrachtet werden:
[...]
www.efsa.europa.eu In 2002, the former Scientific Committee on Food (SCF) identified 15 PAHs as being carcinogenic and suggested to use benzo[a]pyrene as an indicator of occurrence and effect of the carcinogenic PAHs in food.
[...][...]
Im Jahr 2002 identifizierte der frühere Wissenschaftliche Ausschuss für Lebensmittel (SCF) 15 PAK als karzinogen und schlug vor, Benzo[a]pyren als Indikator für das Vorkommen und die Wirkung der karzinogenen PAK in Lebensmitteln zu verwenden.
[...][...]
www.baua.de Nearly all types of substances have shown to be carcinogenic in at least one in vivo system, as far as they were investigated.
[...]
Nahezu alle betrachteten Staubarten haben sich in mindestens einem In-vivo-Testsystem als karzinogen gezeigt, sofern sie untersucht wurden.