PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- carbohydrate sweetener
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Make the most of this situation by choosing carbohydrate-rich foods and drinks immediately after finishing a workout.
www.nationalpost.com I also put on a lot of weight, as a side effect of the insulin, and having been advised to eat a carbohydrate-rich diet.
www.dailymail.co.uk Ultimately, carbohydrate-rich foods end up in your bloodstream as glucose, the body's primary source of energy.
www.theglobeandmail.com Increased serotonin makes us feel good, hence the craving for carbohydrate-rich diets.
psychcentral.com A grasshopper in fear of an attacker such as a spider will become stressed and consume a greater quantity of carbohydrate-rich plants, according to scientists.
www.dailymail.co.uk Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.geobotanik.uni-hannover.de They not only had to contain large amounts of nutritious substances (carbohydrates, fat, or proteins) but the ripened fruits or seeds had to adhere to the plant until the seeds were ripe.
[...][...]
Sie mussten nicht nur große Mengen an nahrhaften Inhaltsstoffen enthalten (Kohlehydrate, Fette oder Proteine), sondern reife Früchte oder Samen mussten so lange an der Pflanze haften bleiben, bis alle Samen reif waren.
[...][...]
homepage.ruhr-uni-bochum.de Mycorrhiza is beneficial for both plant and fungus, because the plant supplies the fungus with carbohydrates that are a product of plant photosynthesis (fungi cannot do photosynthesis), whereas the fungus extracts necessary nutrients like nitrogen- and phosphate-compounds from the soil and delivers them to the plant.
[...][...]
Von der Mykorrhiza profitieren sowohl die Pflanze als auch der Pilz, da die Pflanze den Pilz mit Kohlenhydraten versorgt, die ein Produkt der pflanzlichen Photosynthese sind (Pilze sind nicht in der Lage, Photosynthese durchzuführen), wohingegen der Pilz notwendige Nährstoffe wie Stickstoff- und Phosphat-Komponenten aus dem Boden aufnimmt und an die Pflanze weitergibt.
[...][...]
www.uni-muenchen.de “Scientific terms – such the calorie as a unit of energy or carbohydrates as a particular source of energy – entered popular discourse, largely because they appeared to provide objective measures of nutritional quality and levels of health, and therefore promised to guarantee the continuing productivity of industrialized societies,” says Villa.
[...][...]
„Einheiten wie die Kalorie oder das Kohlenhydrat durchliefen damals steile Karrieren, weil sie das Verhältnis von Ernährung und Gesundheit genau zu bestimmen schienen und letztlich die Produktivität der Gesellschaft zu sichern versprachen“, sagt Villa.
[...][...]
www.eufic.org Besides carbohydrates, protein, and fat, the only other substance that provides calories is alcohol.
[...][...]
Die einzige andere Substanz neben Kohlenhydraten, Proteinen und Fett, die Kalorien liefert, ist Alkohol.
[...][...]
www.biologie.uni-hamburg.de Extensive image material, molecular models and atomic coordinates of proteins, nucleic acids, carbohydrates, nucleotides and molecular complexes can be found on the server of the Institut für Molekulare Biotechnologie Jena ( The Image Library of Biological Macromolecules, The RNA World etc. ):
[...][...]
Molekülmodelle und Atomkoordinaten von Proteinen, Nukleinsäuren, Kohlenhydraten, Aminosäuren, Nukleotiden, sowie von Molekülkomplexen findet man auch auf dem Server des Instituts für molekulare Biotechnologie Jena ( The Image Library of Biological Macromolecules, The RNA World u. a. ):
[...]