английски
немски
can·dour, Am can·dor [ˈkændəʳ, Am -dɚ] СЪЩ no pl
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Melee attacks include additional moves, such as dodging, blocking, disarming an opponent and counter-attacking.
en.wikipedia.org Her modifications to the defense code propagate throughout the fleet, effectively disarming it, and the massive attacks begin, resulting in the near extinction of humankind.
en.wikipedia.org The main focus on these children often remains with demobilising and disarming.
en.wikipedia.org They end up in a penal unit, disarming land mines.
en.wikipedia.org As an alternative the story speaks of bridge-building, the disarming of prejudices in both communities.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.polzer.net In the interview with salon, she gives surprising insights, including knowledge of an HRV scanner and emotional candour.
[...][...]
Im salon-Gespräch überrascht sie mit Kenntnissen über einen HRVScanner und emotionaler Offenheit.
[...][...]
www.jmsc.de The key factors for successful scientific research are – to our opinion – a high degree of transparency and candour.
[...][...]
Transparenz und Offenheit in der Arbeit sind für uns Schlüsselfaktoren für eine erfolgreiche Forschung.
[...][...]
www.ipublish.de Transparency, candour and dialogue are likewise to be had with us.
[...][...]
Transparenz, Offenheit und Dialog gibt es bei uns ebenfalls.
[...][...]
www.craemer.com Mutual respect, candour and confidence provide the basics for our business management.
[...][...]
Gegenseitiger Respekt, Offenheit und Vertrauen sind die Grundwerte unserer Unternehmensführung.
[...][...]
www.accelerex.ch Not only is this commitment an indication of our responsibility to society, but it also shows the innovation and candour of our business.
[...][...]
Nicht zuletzt ist das dafür aufgebrachte Engagement nicht nur ein Indikator für die gesellschaftliche Verantwortung, sondern auch ein Zeichen für die Innovation und Offenheit unseres Unternehmens.
[...]