английски
немски
cam·shaft [ˈkæmʃɑ:ft, Am -ʃæft] СЪЩ АВТО
- camshaft
-
over·head ˈcam·shaft СЪЩ ТЕХ
- overhead camshaft
-
немски
английски
-
- camshaft
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Coil and dynamo ignition was driven by skew gearing from the camshaft-drive vertical shaft.
en.wikipedia.org The basic engine is a conventional 4-cylinder with 2 valves per cylinder operated by a single overhead camshaft and hydraulic tappets.
en.wikipedia.org They came up with two racing car engines built on a common crankcase and camshaft.
en.wikipedia.org A belt or chain allows much more flexibility in the relative locations of the crankshaft and camshafts.
en.wikipedia.org It was fitted with a new aluminium cylinder head gear-driven dual overhead camshafts.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
nachhaltigkeitsbericht2011.volkswagenag.com They will set new standards of sustainable engine design with innovations such as needle bearing camshafts, combined direct and port injection and the integrated exhaust manifold.
[...][...]
Diese werden mit Innovationen wie nadelgelagerten Nockenwellen, einer kombinierten Benzindirekt- und Saugrohreinspritzung sowie dem integrierten Abgaskrümmer neue Maßstäbe in nachhaltiger Motorisierung setzen.
[...][...]
www.hoenle.de Bulbs for UV and infrared lamps are made from quartz glass; in addition, the products are used in the semiconductor industry to manufacture integrated circuits and in the automotive industry to manufacture camshafts.
[...][...]
Aus dem Quarzglas werden Kolben für UV- und Infrarot-Strahler und Lampen hergestellt, darüber hinaus finden die Produkte in der Halbleiterindustrie bei der Herstellung integrierter Schaltungen Verwendung und kommen in der Automobilindustrie bei der Produktion von Nockenwellen zum Einsatz.
[...][...]
shop.thunderbike.de These plugs are designed for high performance applications involving modifications in high-flow air cleaners, camshafts, exhaust, performance heads, ignition components, higher compression ratios above Original Equipment configurations or engines specific for racing applications.
[...][...]
Diese Zündkerzen wurden eigens für Hochleistungsanwendungen entwickelt, wozu unter anderem Modifikationen an High Flow Luftfiltern, Nockenwellen, Auspuffanlagen, Performance Zylinderköpfen und Bauteilen der Zündanlage sowie höhere Verdichtungsverhältnisse als bei Original-Konfigurationen und -Motoren gehören.
[...][...]
www.behr-service.com With the ongoing development in lightweight construction and low-friction bearings for the shaft, as well as based on the extended functionality, such as for the variable valve train, the camshaft still has substantial potential for increasing engine efficiency.
[...][...]
Durch Weiterentwicklungen beim Leichtbau und reibungsarme Lagerungen der Welle, aber auch durch Funktionserweiterungen, zum Beispiel für den variablen Ventiltrieb, birgt die Nockenwelle erhebliches Potenzial zur Effizienzsteigerung des Motors.
[...][...]
www.schaeffler-aftermarket.com Very little space is required, since all the valves can be activated by a single camshaft
[...][...]
benötigt nur geringen Bauraum, da alle Ventile durch eine Nockenwelle betätigt werden können
[...]