Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
надценяване
Verseinschnitt
английски
английски
немски
немски

cae·su·ra [sɪˈzjʊərə, Am səˈzʊrə] СЪЩ ЛИТ

caesura
Verseinschnitt м
caesura прен
Zäsur f <-, -en>
немски
немски
английски
английски
Zäsur ЛИТ, МУЗ
caesura

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Each line of the quatrain has the basic pattern of seven syllables, with a caesura occurring after the first four syllables.
en.wikipedia.org
The meter consists of two halves, both shaped around the dactylic hexameter line up to the main caesura.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
The new media of the 16th and 19th century ( Wirtschafts- und sozialhistorische Studien 3 ). Böhlau-Verlag, Köln / Weimar / Wien 1995 ( collection of essays on the most important caesurae in the history of telecommunication from a global, European and German perspective )
[...]
www.philhist.uni-augsburg.de
[...]
Die neuen Medien des 16. und 19. Jahrhunderts ( Wirtschafts- und sozialhistorische Studien 3 ). Böhlau-Verlag, Köln / Weimar / Wien 1995 ( Aufsatzsammlung zu wichtigen Zäsuren der Telekommunikationsgeschichte aus globaler, europäischer und deutscher Sicht )
[...]
www.philhist.uni-augsburg.de
[...]
Die Transformation der österreichischen Gesellschaft (The Transformation of Austrian Society), 1995, p. 77) A cultural caesura can however be discerned in the occupation of the Import Slaughterhouse in St. Marx, Vienna, eight years after 1968.
[...]
www.demokratiezentrum.org
[...]
Die Transformation der österreichischen Gesellschaft, 1995, S. 77) Eine kulturelle Zäsur markiert die Besetzung des Auslandsschlachthofs in St. Marx, allerdings erst acht Jahre nach 1968.
[...]
www.demokratiezentrum.org
[...]
Unfolding before the eyes of the world public, captured in a flood of iconic images, and shown on television thousands of times, the terrorist attacks of September 11, 2001 marked a global caesura with far-reaching consequences.
[...]
www.hkw.de
[...]
Die terroristischen Attentate vom 11. September 2001 – tausendfach im Fernsehen präsentiert und in eine ikonenhafte Bilderflut gebannt – markierten vor den Augen der Weltöffentlichkeit eine globale Zäsur mit weit reichenden Folgen.
[...]
www.hkw.de
[...]
Unfolding before the eyes of the world public, captured in a flood of iconic images, and shown on television thousands of times, the terrorist attacks of September 11, 2001 marked a global caesura with far-reaching consequences.
[...]
www.hkw.de
[...]
Die terroristischen Attentate vom 11. September 2001 – tausendfach im Fernsehen präsentiert und in einer ikonenhaften Bilderflut gebannt – markierten vor den Augen der Weltöffentlichkeit eine globale Zäsur mit weit reichenden Folgen.
[...]
www.hkw.de
[...]
In Austria there are very few indications that 1968 itself was a special year, a caesura.
[...]
www.demokratiezentrum.org
[...]
In Österreich gibt es kaum Anzeichen dafür, dass gerade 1968 ein besonderes Jahr, eine Zäsur, gewesen wäre.
[...]
www.demokratiezentrum.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "caesura" на други езици

английски
арабски
английски
френски
английски
италиански
английски
испански