Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

half-timber
Strebepfeiler

в PONS речника

английски
английски
немски
немски

I. but·tress <pl -es> [ˈbʌtrəs] СЪЩ

1. buttress ARCHIT:

buttress
Strebepfeiler м <-s, ->
buttress
Stützpfeiler м <-s, ->
buttress
flying buttress
Strebebogen м <-s, -bögen>

2. buttress прен (support):

buttress
Stütze f <-, -n>

II. but·tress [ˈbʌtrəs] ГЛАГ прх

1. buttress ARCHIT:

to buttress a wall

2. buttress прен (support):

to buttress sth

fly·ing ˈbut·tress СЪЩ ARCHIT

flying buttress
Strebebogen м <-s, -bögen>
немски
немски
английски
английски
buttress
flying buttress
buttress

"География"

buttress root [ˈbʌtrəsˌruːt] СЪЩ

buttress root

"Биология"

buttress [ˈbʌtrəs], buttressed root СЪЩ

buttress
Present
Ibuttress
youbuttress
he/she/itbuttresses
webuttress
youbuttress
theybuttress
Past
Ibuttressed
youbuttressed
he/she/itbuttressed
webuttressed
youbuttressed
theybuttressed
Present Perfect
Ihavebuttressed
youhavebuttressed
he/she/ithasbuttressed
wehavebuttressed
youhavebuttressed
theyhavebuttressed
Past Perfect
Ihadbuttressed
youhadbuttressed
he/she/ithadbuttressed
wehadbuttressed
youhadbuttressed
theyhadbuttressed

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

flying buttress
Strebebogen м <-s, -bögen>

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The tower has five stages with clasping buttresses.
en.wikipedia.org
The parish tower is constructed of granite with double buttresses.
en.wikipedia.org
The west wall was rebuilt in the 15th century when two large buttresses and a west window were added.
en.wikipedia.org
Visually, the intended building was dominated by a taller and longer dam with its pattern of vertical buttresses.
en.wikipedia.org
On the north (front) facade, the original church has corner buttresses.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Light and media artist Kurt Laurenz Theinert sets the interior of the church in motion optically, projects his reduced abstract moving pictures on columns, arch ribs, buttresses and capitals, which appear, in this way, in a completely different light, changing their shape, turning inside out and dancing.
[...]
www.lastrada.at
[...]
Der Licht- und Medienkünstler Kurt Laurenz Theinert setzt den Innenraum der Kirche optisch in Bewegung, projiziert seine reduzierten abstrakten Lichtspiele auf Säulen, Rippen, Strebepfeiler und Kapitelle, die so in einem ganz anderen Licht erscheinen, sich verformen, umstülpen und tanzen.
[...]
[...]
It is a real masterpiece featuring stone ashlars as well as six elegant Gothic buttresses, supporting the reticulated vaulting inside. The Romanesque nave bay has been preserved up to the 20th century.
www.kalterersee.com
[...]
Ende des 14. Jahrhunderts wurde der gotische Chor der Pfarrkirche erbaut, ein Meisterwerk mit prächtigen Sandsteinquadern und verputztem Füllmauerwerk und sechs eleganten Strebepfeilern, welche das zierliche Netzgewölbe innen stützen.
[...]
Structural and supervision services were provided for ground works with piles and tunnelling, underpinning of the foundations, strengthening of the buttresses, composite timber constructions and checking of the ancient vaults.
[...]
www.fcp.at
[...]
Statisch-konstruktive Planungsleistungen und die technische Bauaufsicht für Tiefbauarbeiten mit Bohrpfählen und Tunnelherstellung, Fundamentunterfangungen, Verstärkung von Strebepfeilern, Holzverbundkonstruktionen und Prüfung der alten Gewölbe wurden erbracht.
[...]
[...]
Strong buttresses support the building at all sides.
[...]
www.gnoien.m-vp.de
[...]
Starke Strebepfeiler stützen den Bau an den Seiten.
[...]
[...]
They act as buttress for our health and fitness, they take care of our internet presence, they support our communication matters, and manage the increasingly complicated technology.
[...]
denis-katzer.com
[...]
Diese bilden die Stützpfeiler unserer Gesundheit und Fitness, kümmern sich um unsere Präsenz im Internet, unterstützen uns bei der Kommunikation und bewältigen die immer komplexer und komplizierter werdende Technik.
[...]