BRUTE - английски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английски

немски

I. brute [bru:t] СЪЩ

1. brute (savage):

brute: Bestie f <-, -n>

2. brute (brutal person):

brute: brutaler Kerl м

brute: Brutalo м

brute: Rohling м <-s, -e>

3. brute (animal):

brute: Vieh ср <-(e)s> meist прин

brute: Tier ср <-(e)s, -e>

II. brute [bru:t] ПРИЛ attr, inv

brute: brutal

brute: roh

brute: grausam

brute force: rohe Gewalt

Запис в OpenDict

brute-force search СЪЩ

brute-force search ИНФОРМ: Brute-Force-Methode f

немски

английски

Wüterich: brute

Rohling: brute

Bestie: brute

Barbar(in): brute

Brachialgewalt: brute force

mit Brachialgewalt: with brute force [шег and ignorance]

mit Brachialgewalt vorgehen: to use brute force

mit brachialer Gewalt vorgehen: to use brute force

Unmensch: brute

sei kein Unmensch!: don't be a brute!

sei vorsichtig mit diesem Pferd, das Biest schlägt gerne aus!: be careful with this horse, the brute likes to kick!

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

brute strength: schiere Muskelkraft

brute force: rohe Gewalt

sei vorsichtig mit diesem Pferd, das Biest schlägt gerne aus!: be careful with this horse, the brute likes to kick!

mit Brachialgewalt: with brute force [шег and ignorance]

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Scientific research has found that gripping strength is far greater using a horizontal bar than a vertical bar in a fall situation.

en.wikipedia.org

He has sometimes worn an armored battle-suit containing an exoskeleton that amplifies his strength to superhuman levels.

en.wikipedia.org

Polyester resins are typically low strength unless used with a reinforcing material like glass fibre, are relatively brittle unless reinforced, and have low adhesion.

en.wikipedia.org

Conventional low-viscosity glass ionomer cements have low flexural strength but high modulus of elasticity, and are therefore very brittle and prone to bulk fracture.

en.wikipedia.org

The leopard does not overwhelm or rely on strength, as does the tiger, but instead relies on speed and outsmarting its opponent.

en.wikipedia.org