английски
немски
ˈbreak·neck ПРИЛ attr
немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The author's ambition is sustained by his invention: his work is distinguished by breakneck but brilliantly controlled plots, meticulous research, deft characterisation and a crisp, accessible prose style.
en.wikipedia.org In its pioneer version, the horah was done at a whirling, breakneck pace.
en.wikipedia.org The problem is the almost breakneck pace which requires that all emotional nuance be jettisoned in favor of showing the range of the personalities.
en.wikipedia.org Songs would be played at breakneck speeds, with screaming leads and vocals.
en.wikipedia.org He is a chameleon who changes his voice at breakneck speed.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.assos.de Mile after undulating mile of small, dusty cars, trucks top heavy with bulging cargoes, and the ever faithful sleek buses hurtling along at breakneck speed, passing on blind curves and hilltops, and blinking their lights to indicate that THEY have the right-of-way.
[...][...]
Meile um Meile sanft welliger Straßen mit kleinen verstaubten Autos, vor überbordender Fracht kopflastigen Lastwagen, und den immer verlässlichen glänzenden Bussen, die mit halsbrecherischer Geschwindigkeit durch nicht überschaubare Kurven und über Hügelkuppel rasen, mit blendenden Lampen anzeigend, das SIE die Vorfahrt haben.
[...][...]
at.playstation.com Compete with enemies at breakneck speed in the all-new Ninja Race mode and switch between characters in Tag Mission mode.
[...]
Trete im brandneuen Ninja Race Mode ( Ninja-Rennen-Modus ) gegen deine Feinde mit halsbrecherischer Geschwindigkeit an.
[...]
www.swisscom.ch Developments within the telecommunications field take place at breakneck speed.
[...][...]
Die Entwicklung im Telekommunikationsbereich läuft rasend schnell.
[...]