BESTOW - английски-немски превод

английски

немски

be·stow [bɪˈstəʊ, Am -ˈstoʊ] ГЛАГ прх form

to bestow sth [up]on sb

jdm etw verleihen

to bestow sth [up]on sb (in a will)

jdm etw hinterlassen

to bestow a favour on sb

jdm eine Gunst erweisen

to bestow a gift on sb

jdm etw schenken

to bestow an office [up]on sb

jdm ein Amt übertragen

to bestow a title [up]on sb

jdm einen Titel verleihen

to give sb a knighthood [or to bestow a knighthood on sb]

jdn in den Ritterstand erheben geh

немски

английски

jdm seine Huld erweisen

to bestow one's favour on sb

jdn adeln

to bestow a title on sb

jdn beglücken

to bestow favours [or Am -ors] on sb шег разг

jdm etw zuwenden (im Testament, als Gunst)

to bestow sth [up]on sb

jdm den Adel verleihen

to bestow a title on sb

jdn mit einer Schenkung [von Euro 1.000] begünstigen

to bestow sb with a gift [of 1,000 euros]

Present

I	bestow
you	bestow
he/she/it	bestows
we	bestow
you	bestow
they	bestow

Past

I	bestowed
you	bestowed
he/she/it	bestowed
we	bestowed
you	bestowed
they	bestowed

Present Perfect

I	have	bestowed
you	have	bestowed
he/she/it	has	bestowed
we	have	bestowed
you	have	bestowed
they	have	bestowed

Past Perfect

I	had	bestowed
you	had	bestowed
he/she/it	had	bestowed
we	had	bestowed
you	had	bestowed
they	had	bestowed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The medal is the highest honor bestowed by the university.

en.wikipedia.org

This is done with the prayerful wish that good fortune shall be bestowed by her on the householders.

en.wikipedia.org

The suit bestows enhanced strength, at least twenty tons without exertion, and protection to the wearer, and is durable, lightweight and easy to wear.

en.wikipedia.org

Such devices became especially popular for use with laptop computers due to the added portability they bestow.

en.wikipedia.org

It is said to bestow immense blessings to devotees who even glimpse it.

en.wikipedia.org