BANDWAGON - английски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

в PONS речника

английски

немски

ˈband·wagon СЪЩ

bandwagon Am остар:

bandwagon: Musikantenwagen м

bandwagon: [Fest]wagen м mit einer Musikkapelle

Phrases:

to climb [or jump][or get] on the bandwagon: auf den fahrenden Zug aufspringen прен

to climb [or jump][or get] on the bandwagon: Mitläufer(in) м (f) einer S. род werden <-s, -; -, -nen>

ˈband·wagon ef·fect СЪЩ ТЪРГ

bandwagon effect: Nachahmungseffekt м

to climb on the bandwagon разг: auf den fahrenden Zug aufspringen

немски

английски

Mitläufereffekt: bandwagon effect

Nachahmungseffekt: bandwagon effect

auf den fahrenden Zug [auf]springen: to jump [or climb] [or get] on the bandwagon

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

английски

немски

bandwagon effect СЪЩ MKTG

bandwagon effect: Nachahmungseffekt м

bandwagon behaviour СЪЩ MKTG

bandwagon behaviour (Anstieg der Nachfrage nach einem Gut, weil andere Käufer dieses Gut nachfragen): Mitläufer-Effekt м

немски

английски

Nachahmungseffekt: bandwagon effect

Mitläufer-Effekt (Anstieg der Nachfrage nach einem Gut, weil andere Käufer dieses Gut nachfragen): bandwagon behaviour Brit

Mitläufer-Effekt (Anstieg der Nachfrage nach einem Gut, weil andere Käufer dieses Gut nachfragen): bandwagon behavior Am

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to climb [or jump][or get] on the bandwagon: auf den fahrenden Zug aufspringen прен

to climb [or jump][or get] on the bandwagon: Mitläufer(in) м (f) einer S. род werden <-s, -; -, -nen>

to climb on the bandwagon разг: auf den fahrenden Zug aufspringen

auf den fahrenden Zug [auf]springen: to jump [or climb] [or get] on the bandwagon

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

While many states were quick to jump on the charter school legislation bandwagon, there was no federal legislation addressing the movement until 1994.

en.wikipedia.org

Bandwagon posts are generally unwelcome, unless they are particularly clever or inventive.

en.wikipedia.org

Those already or at least partially on the bandwagon are reassured that staying aboard is their best course of action.

en.wikipedia.org

It is also the basis of a number of social phenomena, including communal reinforcement and the bandwagon effect.

en.wikipedia.org

Many magazines were hopping on the bandwagon, offering similar full-color spreads to their readers.

en.wikipedia.org