Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
бешеные
Schiedsgericht

в PONS речника

ar·bi·ˈtra·tion tri·bu·nal СЪЩ Brit ИКОН, ЮР

arbitration tribunal
Schiedsgericht ср
arbitration tribunal
Schlichtungskommission f
arbitration tribunal
Schiedsstelle f <-, -n>
industrial arbitration tribunal
Schiedsgericht ср für wirtschaftliche Streitigkeiten
в PONS речника
Schiedsgericht
arbitration tribunal [or panel]
в PONS речника

tri·bu·nal [traɪˈbju:nəl] СЪЩ

1. tribunal (court):

tribunal
Gericht ср <-(e)s, -e>

2. tribunal (investigative body):

tribunal
Untersuchungsausschuss м <-es, -schüsse>

ar·bi·tra·tion [ˌɑ:bɪˈtreɪʃən, Am ˌɑ:rbəˈ-] СЪЩ no pl

1. arbitration ЮР:

arbitration
Schlichtung f <-, -en>
arbitration (process)
Schlichtungsverfahren ср <-s, ->
to avoid arbitration
Schlichtung f vermeiden
to go to arbitration
einen Schlichter/eine Schlichterin anrufen
to settle a dispute/strike by arbitration
einen Streit/Streik durch Schlichtung beilegen
to submit [or take] a dispute to arbitration
einen Streitfall einem Schiedsgericht übergeben
to submit [or take] a dispute to arbitration
einen Streitfall vor den Schlichter bringen
to refer a question to arbitration
einen Streitfall an ein Schiedsgericht verweisen

2. arbitration ИНФОРМ:

bus arbitration
Buszuteilung f
Запис в OpenDict

arbitration СЪЩ

arbitration
Vermittlung (f) (in einer Streitsache)

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

arbitration tribunal СЪЩ ECON LAW

arbitration tribunal
Schiedsgericht ср

exchange arbitration tribunal СЪЩ ECON LAW

exchange arbitration tribunal
Börsenschiedsgericht ср
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Börsenschiedsgericht
exchange arbitration tribunal

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

However, many tribunals still lie outside the new system.
en.wikipedia.org
In this case, the tribunal was constituted by a single member.
en.wikipedia.org
The transfer fee was fixed by tribunal at 1.4 million.
en.wikipedia.org
A civil divorce may serve as proof for the ecclesiastical tribunal that the marriage community can not be rebuilt.
en.wikipedia.org
The court will not resolve factual issues as these are within the scope of the tribunal's inquiry.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Wherever it will be necessary, we will also protect your interests in dealings with authorities, in court and before arbitration tribunals.
[...]
www.bblaw.de
[...]
Wann immer nötig, übernehmen wir auch die Interessenvertretung bei Behörden, Gerichten und Schiedsgerichten.
[...]
www.bblaw.de
[...]
Working with the Hamburg-based ship brokerage company Leith & Co. in Hamburg, while at the same time representing shipping companies before arbitration tribunals in Hamburg
www.schackow.de
[...]
Mitarbeit in der Hamburger Schiffsmaklerfima Leith & Co. in Hamburg. Zugleich Vertretung von Reedereien vor Hamburger Schiedsgerichten.
www.schackow.de
[...]
The arbitration tribunal consists either of a single penalist or three penalists depending on how important the case is, but also the amount of fees that have to be paid to the tribunal.
[...]
www.aufrecht.de
[...]
Das Schiedsgericht besteht dabei entweder aus einer dreiköpfigen Schiedskommission oder einem einzelnen Schiedsmann, wobei dies nach Art und Bedeutung der Sache, aber auch nach der Höhe der für das Schiedsgericht anfallenden Gebühren ausgewählt werden kann.
[...]
www.aufrecht.de
[...]
Arbitration tribunal awards Vienna Airport approximately € 16.7 million in its case against ARGE HKL
[...]
www.viennaairport.com
[...]
Schiedsgericht spricht Flughafen Wien AG in Causa gegen ARGE HKL rund € 16,7 Mio. zu
[...]
www.viennaairport.com
[...]
At the beginning of October, an arbitration tribunal handed down a ruling in our favour following proceedings involving our Czech subsidiary company RWE Transgas and gas supplier Gazprom.
[...]
www.rwe.com
[...]
Anfang Oktober hat ein Schiedsgericht in einem Verfahren zwischen unserer tschechischen Tochtergesellschaft RWE Transgas und dem Gaslieferanten Gazprom zu unseren Gunsten entschieden.
[...]
www.rwe.com

Преглеждане на речниците

Провери превода на "arbitration tribunal" на други езици

английски
арабски
английски
френски
английски
полски
английски
италиански