в PONS речника
английски
немски
adul·ter·at·ed [əˈdʌltəreɪtɪd, Am -təreɪt̬ɪd] ПРИЛ
1. adulterated (with additives):
- adulterated drugs
-
- adulterated drugs
-
- adulterated food
-
- adulterated drink
-
2. adulterated (spoilt):
- adulterated
-
3. adulterated (changed):
- adulterated
-
adul·ter·ate [əˈdʌltəreɪt, Am -təreɪt] ГЛАГ прх
1. adulterate (use additives):
- to adulterate sth
- etw verfälschen
2. adulterate (spoil):
- to adulterate sth
- etw verderben
немски
английски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
английски
немски
adulterated ПРИЛ ECON LAW
- adulterated
-
немски
английски
-
- adulterated
| I | adulterate |
|---|---|
| you | adulterate |
| he/she/it | adulterates |
| we | adulterate |
| you | adulterate |
| they | adulterate |
| I | adulterated |
|---|---|
| you | adulterated |
| he/she/it | adulterated |
| we | adulterated |
| you | adulterated |
| they | adulterated |
| I | have | adulterated |
|---|---|---|
| you | have | adulterated |
| he/she/it | has | adulterated |
| we | have | adulterated |
| you | have | adulterated |
| they | have | adulterated |
| I | had | adulterated |
|---|---|---|
| you | had | adulterated |
| he/she/it | had | adulterated |
| we | had | adulterated |
| you | had | adulterated |
| they | had | adulterated |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Products adulterated with pharmaceuticals for weight loss or erectile dysfunction are one of the main concerns.
en.wikipedia.org The museum collects authentic and adulterated samples of crude drugs to demonstrate to students the difference between the two.
en.wikipedia.org Mega purple has raised some controversy within the wine consuming community as its use is considered to be akin to adulterating a wine.
en.wikipedia.org Tolerances and regulatory limits are thresholds above which a food will be considered adulterated.
en.wikipedia.org Additionally, at least some cheaply made preban absinthes were reportedly adulterated with poisonous antimony trichloride, reputed to enhance the louching effect.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.thiele-und-thiele-consult.de Nowadays honey is being ultrafiltrated - and withit somehow adulterated; honey is being heated and pressed through ceramic filters.
[...]
Neuerdings wird Honig auch durch die sogenannte Ultrafiltration gefiltert - und damit in gewisser Weise auch verfälscht; denn dieser Honig wird erhitzt und durch keramische Filter gepresst.
[...]
www.thiele-und-thiele-consult.de Nowadays honey is being ultrafiltrated - and withit somehow adulterated;
[...][...]
Neuerdings wird Honig auch durch die sogenannte Ultrafiltration gefiltert - und damit in gewisser Weise auch verfälscht;
[...][...]
www.pattern-expert.com Authentication of materials PATTERN EXPERT airspect can be used to check whether materials are authentical or adulterated. In particular, in the case of foods one often wants to verify their purity or origin.
[...][...]
Authentifizierung von Materialien Die Prüfung, ob Materialien authentisch, also nicht verfälscht sind, ist zum Beispiel für Lebensmittel interessant, um deren Reinheit oder Herkunft zu überprüfen.
[...]