Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
这件事早已成为历史
Klebstoffe
английски
английски
немски
немски

film ad·ˈhe·sives СЪЩ мн ТЕХ

film adhesives
Klebefilm м <-s, -e>

I. ad·he·sive [ədˈhi:sɪv] ПРИЛ

adhesive
haftend attr
adhesive
klebend attr

II. ad·he·sive [ədˈhi:sɪv] СЪЩ no pl

adhesive
Klebstoff м <-(e)s, -e>
adhesive
Kleber м <-s, -> разг

III. ad·he·sive [ədˈhi:sɪv] СЪЩ modifier

adhesive (label, tape):

adhesive
Klebe-
adhesive plaster
Heftpflaster ср <-s, ->
adhesive tape
Klebeband ср <-bän·der>

con·duc·tive ad·ˈhe·sive СЪЩ ЕЛЕК

conductive adhesive
leitfähiger Kleber

self-ad·ˈhe·sive ПРИЛ inv

self-adhesive stamps, envelopes, labels:

self-adhesive
selbstklebend
немски
немски
английски
английски
selbsthaftend
self-adhesive
selbstklebend
self-adhesive
haftfähig
adhesive
aufklebbar
self-adhesive
Aminoplast-Kleber
aminoplast adhesive
Chlorkautschuk-Kleber
chlorinated rubber adhesive
Kopal-Kleber
copal solution adhesive
Dammar-Kleber
dammar solution adhesive
Kautschuk-Kleber
natural rubber adhesive
Nitrocellulose-Kleber
nitrocellulose solution adhesive
Polychlorbutadien-Klebstoff
polychlorbutadiene adhesive
Polyesterharz-Klebstoff
polyester resin adhesive
Polyvinylacetat-Klebstoff
polyvinyl acetate adhesive
Polyvinyläther-Klebstoff
polyvinyl ether adhesive
Klebstoff im Verarbeitungszustand
ready-for-use adhesive
fester Klebstoff
solid adhesive
Parkettklebstoff
parquet adhesive
Phenoplast-Schmelzklebstoff
phenoplast thermal fusion adhesive

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

adhesive tape
Tesa[film]®мФРГ
adhesive tape
Tixo®срA
adhesive plaster
Heftpflaster ср <-s, ->
adhesive tape
Klebeband ср <-bän·der>
to peel off an adhesive strip
ein Klebeband abziehen
solution adhesive ТЕХ
Lösungsmittelklebstoff м
Briefmarken sind rückseitig mit einem Klebefilm versehen
stamps have an adhesive film on the reverse side

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The footpads peel off while they sleep, making room for new tissue.
en.wikipedia.org
Conditions that may contribute to the tapes to peel off are the time of year of the installation that is too close to the winter, surface preparation and workmanship.
en.wikipedia.org
Smith wore a glued-on beard, which was difficult to peel off.
en.wikipedia.org
One month after its completion, the asphalt overlay started to peel off and the flyover looked like a moonscape dotted with potholes.
opinion.inquirer.net
She began to peel off her clothing -- only stopping when she had removed her bra.
www.dailymail.co.uk

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Special hand cleanser for removing highly adhesive dirt such as paint, varnishes, resins and adhesives. kind to skin thanks to dermatogically-harmless solvents moisturising components
www.rath.de
[...]
prClean L – Spezial-Handreiniger zur Entfernung von stark haftenden Verschmutzungen wie Farben, Lacken, Harzen und Klebstoffen usw. mit hautschonendem Lösemittel rückfettende Komponente
www.rath.de
[...]
Skin protection cream – the classic product for oily, greasy and highly adhesive dirt. Protects the skin when working with oil, grease paint, varnish graphite, soot, dust tar and bitumen products
[...]
www.rath.de
[...]
pr88 Hautschutzcreme – der Klassiker für den öligen, fettigen Schmutzbereich und stark haftende Verschmutzungen.Schützt die Haut bei Arbeiten mit Öl, Fett Lack Graphit, Ruß, Staub Teer- und Bitumenprod
[...]
www.rath.de
[...]
Besides PE and PP, also highly adhesive materials such as X-PE, PC, etc. can be used.
www.maus-gmbh.de
[...]
Neben PE und PP können somit auch stark haftende Materialien wie X-PE, PC, etc. verarbeitet werden.
www.maus-gmbh.de
[...]
intensive cleaning of the hands after contact with oils, grease and heavily adhesive dirt such as paints, adhesives
[...]
www.rath.de
[...]
intensive Handreinigung nach dem Kontakt mit Ölen, Fetten und stark haftenden Verschmutzungen wie z.B. Farbe, Kleber usw.
[...]
www.rath.de
[...]
The basic principle of cathodic electrodeposition dip painting is to percipitate water-soluble binding agents on the surface of the article to be painted which acts as an electrode and in doing so, create a sealed, adhesive coating film.
[...]
www.heiche.de
[...]
Das Grundprinzip des Elektrotauchlackierens besteht darin, wasserlösliche Bindemittel an der Oberfläche des als Elektrode geschalteten Lackiergutes auszufällen und so einen geschlossenen, haftenden Lackfilm zu erzeugen.
[...]
www.heiche.de

Преглеждане на речниците